Page 15 - MIN SOC OCT 23, 2015
P. 15

LOCAL B5
                                                                                                                                                                        Diabierna 23 Oktober 2015

WEB:

      Laboratorio di WEB Aruba un biaha mas certifica ISO9001:2008

ORANJESTAD –Comuni-              distribuicion ta certifica. Pa   ‘International Organization    pa haci e trabou di control y      asina Sr. Heyliger ta bisa.
dad por ta sigur cu e awa        mantene e certificacion aki,     for Standarization’ (ISO)ta    analisis di e awa cu WEB ta        E trabou principal di e labo-
produci pa WEB Aruba ta          WEB periodicamente ta obli-      duna WEB e derecho di por      produci. ’En corto, ISO ta         ratorio di WEB,ta pa sostene
di calidad halto y segun         ga di raporta na ‘International  informa su clientenan cu su    yuda certifica e forma di op-      procesonan di produccion di
normanan internacional.          Organization for Standariza-     laboratorio ta cumpli cu tur   era di laboratorio den e sen-      WEB y control di Calidad di
Esey por conclui for di e        tion (ISO)’.                     norma y metodonan estableci    tido cu e ta garantisa calidad.’,  e awa di bebe. E sosten aki
hecho cu un biaha mas            No ta prome biaha cu e labo-                                                                       ta consisti di analisis kimico/
laboratorio di WEB a keda        ratorio di WEB a keda acred-                                                                       fisico y conseho despues di
certifica ISO9001:2008.          ita. E prome biaha tawata na                                                                       conoce e resultado di e test-
Ta trata aki di un recertifica-  aña 2012.                                                                                          nan.
cion pa instancia indepen-        Pa por mantene e certifica-                                                                       Tur e testnan den laborato-
diente KIWA Nederland BV,        cion, tur aña di nobo e labo-                                                                      rio di WEB ta basa riba met-
despues cu na April ultimo a     ratorio ta pasa den un con-                                                                        odonan fiho y mester ta sigur
audit rigurosamente e siste-     trol, mientras cu cada tres aña                                                                    cu e resultadonan ta confia-
manan pa maneha proceso-         KIWA ta audit e sistema di                                                                         bel.
nan di e laboratorio.            maneho di calidad di e labo-                                                                       Gerencia di WEB ta orguyoso
Pa por sigura awa di bebe di     ratorio den su totalidad.                                                                          di su team di laboratorio y ta
calidad halto, WEB su pro-       Hefe di Laboratorio di WEB                                                                         gradici nan pa nan esfuerso
ceso di produccion di awa,       Aruba, Sr. Clifford Heyliger                                                                       diario pa mantene e certifica-
su laboratorio y su proceso di   ta splica cu e certificacion di                                                                    cion di ISO9001:2008.q

Payroll Pro Ultra HR Mobile ta core rond !

Awor aki nos por wak             troduci y henter e programa a    viyoso sistema di              onan, nan diplomanan, e                     portnan amplio ta di
un auto masha apart              bira super user friendly y efi-  Human Resources tambe. E       plannan di nan carriere, nan                esun par di e posibi-
core rond na Aruba. E            ciente pa traha cun’e.           sistema pa Human Resourc-      cursonan y tur nan certifica-               lidadnan.
ta e Payroll Pro Ultra           Pero Payroll Pro Ultra a sigui   es ta un pakete completo pa    donan y documentonan por                    E team di Payroll Pro
HR Mobile y manera e             crece y awor, Payroll Pro Ul-    haci tur bo trabou di Human    wordo gescan y warda den e                  ta asina sigur cu bo
foto ta mustra e ta un           tra ta obtenibel cu un mara-     Resources. Un sistema cu ta    database. Recruiting, organo-               ta bay gusta cu nan
auto pa pone nos tur                                              laga bo sigui tur emplead-     gram, automatic CV, y rap-                  ta ofrece e sistema
na haltura di e ultimo                                                                                                                       aki pa purba pa 6
producto di e team di                                                                                                                        luna completamente
Payroll Pro!                                                                                                                                 gratis!P’esey nos ta
Payroll Pro ta e software                                                                                                                    bisa test drive Payroll
pa payroll mas uza den                                                                                                                       Pro Ultra HR cu nos
islanan Aruba, Curaçao,                                                                                                                      HR mobile!
Sint Maarten, Islanan                                                                                                                        Pa mas informacion
BES y Surinam pa hopi                                                                                                                        yama VCC Interna-
añanan caba. Recientemente                                                                                                                   tional na 583-7072
e Team di Payroll Pro a sali cu                                                                                                     of bishita nos website http://
un sistema completamente                                                                                                            www.vcc-int.com.
modernisa di Payroll cu ta                                                                                                          Nos ta cla pa yuda bo, duna
yama Payrol Pro Ultra. Hopi                                                                                                         bo un demo di e Sistema y
funcionnan nobo a wordo in-                                                                                                         set up bo Human Resources
                                                                                                                                    manera e mester ta! q

Iglesia Piedra Plat:

                     Aruba lo ta sede di un Congreso di Icepal

Esaki lo tuma luga dianan        tambe E conocido locutor         lo traha den gruponan di tra-  invita pa participa na e Con-      landstraat #49.E orario ta di:
29,30,31 october 2015. Igle-     y Director di Radio Trans        bou y bini cu Resolucionnan    greso special aki y forma parti    9.00 - 1:00/6.00-8.30pm.
sia Piedra Plat cu tambe         mundial: Gabriel Fernandez.      y lo crea strategianan nobo.   di e experencia unico memey        Lo cera e Congreso cu un tre-
ta forma parti di Icepal lo      Durante e Congreso tambe         Tur pastoor y lider di Igle-   di un crusada importante di        mendo concierto diadomin-
ta anfitrion di e Congreso                                        sianan Cristian na Aruba ta    Iglesianan Cristian di Aruba,      go 1 di november cu e Banda
special aki y lo ta rici-                                                                                                           Kairos di Venezuela.
biendo como 104 in-                                                                                             Caribe y Latino     Henter e pueblo di Aruba ta
vitado for di exterior.                                                                                         America.            invita pa presencia e present-
E tema cu lo wordo                                                                                              E prome dos         acion di Banda Kairos. Ta pidi
trata den e Congreso                                                                                            dianan e con-       un contribucion di 10 florin
aki ta: ‘ Tempo di hu-                                                                                          greso lo ta den     pa yuda cubri e gastonan.
bileo y reforma “.                                                                                              e Ballroom di       Pa mas informacion tuma
E facilitadonan: Eli                                                                                            Piedra Plat En-     contacto cu Cesar Gomez
Zambrano,   Adriaan                                                                                             tertaiment Cen-     como coordinador di Con-
Berg, AdrielPerera,                                                                                             ter (Centro De-     greso Icepal Aruba Cel: 730
Numas Aceveda, Bar-                                                                                             portivo Franklin    1549/ e-mail: iglesiap.plat@
tolo Caldera y Victor                                                                                           Bareño) y e di      gmail.com q
Perera. Como Mod-                                                                                               tres dia na Igle-
erador lo ta na Aruba                                                                                           sia Odres Nue-
                                                                                                                vos na Schot-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20