Page 10 - bon-dia-aruba-20200922
P. 10

A10   HENDE
                DIAMARS 22 SEPTEMBER 2020

                                     Bichi Caterpillar ta come bo matanan di Papaya


                                                                      tipo di “Bichi” (moth) cu ta  su sistema pa e siguiente fase  Por  uza  awa  cu  habon  di
                                                                      come e blachinan di e mata di  di  bida.  E  por  come,  come  laba  co’i  kibra  (Dishwash-
                                                                      Papaya. Kisas bo ta puntra bo  y  come  tur  blachi  lagando  ing Liquid). Esaki ta hasi cu
                                                                      mes kico por ta comiendo e  e mata cu masha tiki blachi.  e Catepillar ta minimalisa su
                                                                      blachinan. Tira un bista bon  Segun  estudio  por  haya  e  movecion  debi  cu  e  blachi-
                                                                      den  bo  matanan  di  Papaya  tipo di bichinan aki den otro  nan di mata ta muha y ta slip.
                                                                      y  bo  por  bay  descubri  kico  tipo  di    mata  manera  Man-  Un  otro  manera  natural  cu
                                                                      berdad ta comiendo e blachi-  sania.  Na  Aruba  tambe  nan  tambe ta yuda cu e bichinan
                                                                      nan. Bo lo bay tuma nota di  a wordo haya den e mata di  Caterpillar  ta  hasi  uzo  di
                                                                      Bichinan berde (moth) cu ta  “Oleander”.  Despues  di  e  Neem Oil riba e matanan.
                                                                      comiendo e blachinan di cual  fase di larva ta sigui e fase di
                                                                      nan ta wordo yama “Caterpil-  Pupa  (Chrysalis).  Esaki  tin
                                                                      lar”.                        un duracion di entre 8-14 dia  No lubida cu e Neem Oil si ta
                                                                                                   caminda e Bichi pega na un  mata e Caterpillarnan den un
                                                                      Con  e  mata  di  Papaya  ta  taki den e mata y ta cuminsa  periodo hopi cortico despues
                                                                      haya  Bichi  Caterpillar  transforma  den  e  Barbulet.  cu caba di spuit e matanan.
                                                                      (Moth)                       For di e transformacion aki e  Traha un mescla di Promente
                                                                      Na momento cu bo tin mata  pupa por resulta den dos tipo  y  Conoflok  y  final  pone  un
                                                                      di  Papaya,  recien  planta,  bo  di Barbulet cu ta “Ello Sphinx  poco   habon   (Dishwash-
                                                                      por  cuminsa  tuma  nota  cu  (Erinnyis  Ello)  y  “Obscure  ing  Liquid)  den  dje  y  laga
                                                                      e  foyonan  di  mata  ta  comi.  Sphinx”(Erinnyis Obscure).  esaki  para  mas  o  menos  24
                                                                      E  motnan  nocturno  a  pone                              ora  y  despues  spuit  riba  bo
                                                                      webo  riba  e  blachinan  di  e  Con por controla e prob-  matanan. Un mescla di Awa
                                                                      mata di Papaya. E webo (3-5  lema di Catepillar riba bo  cu  Vinager  ta  yuda  sigur  pa
                                                                      dia) cu wordo poni dor di e  mata di Papaya               controla e Catepillarnan cu ta
                                                                      Barbulet    despues  ta  trans-  Nos  di  Departamento  di  comiendo bo matanan.
                                                                      forma den Bichi (Larva 11-18  Agricultura,  Cria  y  Pesca
                                                                      dia).    E  prome  cos  cu  e  bi-  ta  recomenda  pa  controla  e  Dado  caso  cubo  ta  mira  bo
                                                                      chinan ta come ta e cascanan  molester  aki  sin  mester  uza  blahinan  di  mata  ta  wordo
                                                                      di  webo  cu  ta  keda  atras  na  pesticidanan  cu  ta  contene  comi tira un bista bon den e
                                                                      momento cu e sali for di es-  quimico.  Trata  na  hacie  mas  mata e por ta e Catepillar cu
                                                                      akinan.  Despues  ta  cuminsa  natural  cu  ta  posibel.  Esaki  ta comiendo esaki.
                                                                      come  e  blachinan  di  e  mata  ta djis laga e bichi come bai,  Por tuma contacto cu Depar-
                                                                      di papaya. E bichi comun cu  cierto momento e no ta haya  tamento di Agricultura, Cria
                                                                      nos ta mira aki na Aruba ta e  foyo  mas  y  ta  opta  pa  pupa  y  Pesca  Santa  Rosa  pa  mas
                                                                      bichi diki berde cu tin strip-  y bira un barbulet cu den su  informacion na tel; 585-8102
                                                                      nan horizontal riba su lomba  bida  lo  por  bira  alimento  di  of manda un email na info@
            Na  momento  cu  bo  ta  lema.  Mas  ainda  si  bo  no  y  un  “antena”  na  su  atra  E  Raton di Anochi. Bo Papaya  santarosa.awa  pa  mas  infor-
            practica Agricultura esaki  ta adecuadamente bon in-      stripnan cu e tin ta pa e por  lo saca foyo nobo pero e bi-  macion.
            no ta bay sin mas pa loke  forma di kico ta e tipo di  camufla y sconde den e bla-     aha aki e ta resistente contra
            ta malesanan di mata. Bo  malesa of  plaga cu bo por  chinan di mata y comenan sin  e bichi pa e resto di su bida.  Por sigui e consehonan duna
            por  haya  bo  cu  diferente  tin den bo plantacion.      cu bo ripara kico ta comiendo  Sinembargo si bo ta desea di  den  e  articulo  aki  pa  asina
            tipo  di  malesa  of  insec-                              y mata.                      combati’e  aki  ta  sigui  algun  controla  e  Caterpillarnan  cu
            tonan  cu  por  caba  cu  bo  Si tuma un ehempel den caso                              manera  y  metodonan  natu-  ta molestiando bo mata.

            plantacion  y  asina  trece  cu bo tin matanan di Papaya  Locual cu e Bichi ta come ta  ral cu por wordo uza riba bo
            bo  produccion  den  prob-   planta bo por haya bo cu un  wordo  warda  como  vet  den  mata di papaya.
            Grant Thornton:

                              Aruba a colabora cu Fundacion Pa Nos Comunidad den

                                                   conexion cu GT in the Community



            Diasabra ultimo e staff di  firma nan di Grant Thornton  den  nan  mes  y  empodera  a  bin  participa  den  GT  in  inicio  di  e  pandemia  ta  ha-
            Grant  Thornton  Aruba  rond  mundo  ta  participa  y  nan  mes  riba  e  caminda  di  the  Community  boluntari-   ciendo  un  tremendo  trabou
            a haci un donacion mon-      ehecuta  proyectonan  comu-  exito.  Mester  remarca  cu  pa  amente pa haci esaki posibel  pa  asina  asisti  tur  esunnan
            etario  y  a  bin  hunto  pa  nitario y boluntario pa asina  e aña aki, GT in the commu-  y  ademas  ta  felicita  Funda-  cu mester di esaki durante e
            asina  paketa  30  pakete  di  demostra  nan  compromiso  nity kier tabata mas cerca di  cion  Pa  Nos  Comunidad  y  temporada  aki.  Un  isla,  un
            cuminda  y  producto  di  cu  e  comunidad  local  unda  e famianan cu ta pasando den  tur  boluntario  di  Fundacion  Aruba,  un  Comunidad,  GT
            higiena  pa  famianan  reg-  nan  ta  operando.  E  obhe-  momentonan  dificil  y  tog  Pa Nos Comunidad cu desde  in the Community 2020.
            istra na Fundacion Pa Nos  tivonan  ta:  actua,  compro-  brindanan un ayudo y p’esey
            Comunidad.                   mete y comparti, sigurbalor-  e escogencia pa haci e dona-
                                         nanfuertepa un sociedad.     cion  di  “maandpakket”  pa  e
            Grant    Thornton    Aruba                                famianan  aki  via  Fundacion
            den  conexion  cu  GT  in  the  E aña aki pa GT in the com-  Pa Nos Comunidad.
            Community cual ta e dianan  munity  mester  a  evalua  con
            global  di  Corporate  Social  pa haci e servicio pa nos co-  E  compromiso  di  Grant
            Responsibility 2020 di Grant  munidad  y  tog  cumpli  cu  Thornton  Aruba  ta  pa  sigui
            Thornton  International,  a  e  reglanan  en  conexion  cu  contribui na nos comunidad
            partner cu Fundacion Pa Nos  Covid-19.  Den  pasado  e  paso e ta algo cu ta den nan
            Comunidad  pa  asina  duna  proyecto aki a wordo dedica  cultura  corporativo.  E  exito
            sosten na e bon trabou cu e  na  cas  di  nos  grandinan  na  di un comunidad ta midi pre-
            Fundacion aki ta haciendo pa  San Nicolaas y Oranjestad di  cisamente cu e compasion y
            tur e famianan normalmente  S.A.B.A. y tambe un proyecto  accion  di  tur  e  personanan
            y mas ainda awor den e tem-  cu Stichting “JaIk” pa studi-  den e comunidad.
            porada di Covid-19.          antenan di E.P.I. cu e tema di  Grant Thornton kier a gradi-
            Cada aña na September, tur e  liderazgo  y  con  pa  nan  kere  ci  tur  su  empleadonan  cu
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15