Page 7 - bon-dia-aruba-20200701
P. 7

a7
                                                                                                  regional Diaranson 1 Juli 2020

                       Republica Dominicana: Eleccion                                                Venezuela: No ta reconoce

                      diadomingo lo bay segundo vuelta                                                    hurisdiccion di Corte


                                                                                                      Internacional den disputa

                                                                                                                      Esequibo























            (Listin/DiarioLibre)      –  e votantenan lo haci esey pa  56,8% di e intencion di voto,
            Eleccion  presidencial  na  candidato di Partido Revolu-  si su contrincante ta e candi-
            Republica     Dominicana  cionario Moderno, Luis Abi-     dato di PLD, Gonzalo Castil-   (LaPatilla/) – Tin un tema unda opinion di regimen
            probablemente  lo  no  re-   nader; 30,8% lo vota pa e can-  lo, mientras 6% di e person-  di Nicolas Maduro ta coincidi cu esun di oposicion
            sula  den  un  ganador  den  didato di Fuerza del Pueblo,  anan entrevista ta bisa cu nan   anti-Chavista: e disputa teritorial cu Guyana. E ul-
            e  promer  vuelta  diado-    Leonel  Fernandez;  25,7%  lo  no lo vota pa ningun di dos.  timo capitulo den e conflicto di mas di un siglo ta
            mingo venidero. Encuesta  ta  na  fabor  di  candidato  di  E sondeo a refleha un interes   tumando lugar den Corte Internacional di Husticia
            di Global Trend Research  Partido de la Liberacion Do-    grandi di publico pa usa nan   na Den Haag, pero Venezuela no ta reconoce e cor-
            ta  mustra  den  direccion  minicana,  Gonzalo  Castillo,  derecho  di  voto;  65%  a  bisa   te pa e disputa aki.
            di  un  resultado  fragmen-  y 3,2% ainda no sabi pa ken  di ta sigur o hopi sigur di bay
            ta, cu ta haci un segundo  vota.                          vota diadomingo. Solamente     Di parti di gobierno di Maduro, vice-presidente  Delcy
            vuelta necesario.            Den un segundo vuelta elec-  28% a bisa di no ta bay vota   Rodriguez a yama e audiencia preliminar di ayera ‘absur-
                                         toral  e  posible  escenarionan  mientras 7% no sabi ainda si   do’ unda a cuminsa trata e demanda cu Guyana a deposita
            Di  acuerdo  cu  e  estudio  re-  ta  duna  e  siguiente  resulta-  nan ta bay vota.     contra Venezuela.
            alisa entre 4 y 6 di juni 2020,  do:  candidato di PRM, Luis
            58,6% di Dominicano ta pen-  Abinader, lo por logra 47,2%  Riba e pregunta ken lo garan-  “Venezuela nunca a reconoce Corte Internacional di Hus-
            sa cu eleccion presidencial lo  sigui di cerca pa Leonel Fer-  tisa e maneho di estado mas   ticia pa ningun caso y specialmente no pa e controversia
            keda  dicidi  den  e  segundo  nandez,  ken  lo  por  obtene  eficiente,  despues  di  e  crisis   tocante Esequibo,” segun Rodriguez. Ademas e ta haya cu
            vuelta,  mientras  cu  41,4%  45,1%,  mientras  7,7%  a  ex-  di coronavirus y di economia,   Guyana no a hiba e caso na e Corte pa yega na un acuerdo
            ta kere cu esaki por ta den e  presa  cu  nan  no  lo  vota  pa  a  resulta  cu  22,0%  ta  indica   cu Venezuela.
            promer votacion caba.        ningun di nan.               Luis  Abinader;  61%  ta  kere
            E encuesta ta indica tambe cu  E  otro  scenario  di  segundo  den Leonel Fernandez y 17%   Tambe el a señala cu “Bao di ningun concepto por obliga
            den e promer vuelta 40,3% di  vuelta ta duna Luis Abinader  a bay pa Gonzalo Castillo.   e partidonan pa acudi na e Corte sin nan consentimento”
                                                                                                     y a agrega cu tampoco por dicidi di forma unilateral riba
                                                                                                     Esequibo.
                          Venezuela: Maduro ta core cu                                               Di otro banda e Comision Mixto di Defensa di Esequ-

                       representante di Union Europeo                                                ibo y Costa Atlantico di Asamblea Nacional, presidi pa
                                                                                                     diputado Williams Davila, a bisa cu Corte Internacional
                                                                                                     di Husticia no tin hurisdiccion pa admiti e demanda uni-
                                                        actuacion di dictador Nicolas Maduro contra   lateral di Guyana encuanto e teritorio Esequibo, y cu tal
                                                        nan,” e gabinete di Guaido a declara den un   accion huridico pa e teritorio den disputa no ta admisible
                                                        comunicado.  E  tambe  presidente  di  Asam-  cerca e instancia internacional.
                                                        blea Nacional a gradici “tur e esfuerzonan di
                                                        embahador Brilhante, na fabor di Venezuela a   Sin embargo ta critica regimen di Maduro pa no a atende
                                                        traves di iniciativanan importante di respuesta   e asunto diligentemente. Di su parti, presidente interino
                                                        humanitario y accion na fabor di un transi-  y di Asamblea Nacional, Juan Guaido, a bisa cu Esequibo
                                                        cion pacifico.”                              ta di Venezuela.
                                                        Guaido a alerta cu regimen di Maduro, “cu e
                                                        accion aki, ta continua pa un nivel nobo den   (Esequibo ta awendia gran parti di e republica Guyana,
                                                        su caminda pa  totalitarismo, desconectando   anteriormente  Guyana  Britanico.  E  conflicto  di  fron-
            (Infobae) – Regimen di Nicolas Maduro  di principio y valornan di civilisacion, cu ta    tera ta data di tempo cu e teritorio aki tabata propiedad
            a reacciona di manera vengativo contra  democracia, estado di derecho y separacion di    Hulandes, cu despues a pasa pa Gran Bretaña na 1814. E
            e decision di Union Europeo di sanciona  podernan’.                                      convenio di Paz di Munster (1648) a duna indicacion di
            varios di e elementonan clave di e dicta-   “Dictadura di Nicolas Maduro ya no ta con-   separacion di teritorio colonial entre Hulanda y Spaña e
            dura.                                       forma su mes cu persigui, encarcela y manda   tempo ey, pero tin varios interpretacion di unda e frontera
                                                        pa  exilio  dirigente  politico  y  activista  di  tur   ta core; red.).
            Presidente interino di Venezuela, Juan Guai-  sector di bida publico nacional, sino cu awor
            do, a condena e accion di e dictador Venezo-  ta  dicidi  bay  contra  e  cuerpo  diplomatico
            lano contra e embahador di Union Europeo,  tambe,” el a denuncia.
            Isabel Brilhante, cu a haya 72 ora pa bandona  Guaido a aplaudi cu Union Europeo a sancio-
            e pais. Union Europeo a condena e expulsion  na tambe Luis Parra, presidente di Asamblea
            y a bisa di actua cu reciprocidad.  Guaido a  designa pa poder Chavista y un grupo chikito
            yama  e  represaya  di  Maduro  “su  escalada  di opositor cu a crusa banda. El a considera
            rumbo pa totalitarismo”. “Nos ta solidario cu  cu “e sucedido ta un señal cla cu ni Union
            embahador di Union Europeo na Venezuela,  Europeo ni comunidad internacional lo tolera
            Isabel  Brilhante,  y  cu  henter  e  cuerpo  dip-  mas abuso y bloqueo di parti di e regimen di
            lomatico acredita na e pais pa e bergonsoso  un salida urgente, pacifico y democratico”.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12