Page 25 - bon-dia-aruba-20211130
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diamars 30 November 2021













             Sirbidonan  di  Señor,  alaba,  Si,  alaba  Señor  su             “Señor ta mi wardador, mi’n tin   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Nomber. Alaba sea nomber di Señor For di awor                     falta di nada                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             te den tur eternidad, Fo’I salida di solo ta k’e baha             Den cunucu di yerba berde e ta   E ta hibami na awa trankil,
              Señor su nomber mester ta alaba, Señor ta haltu                  ponemi sosega.                Pa mi bolbe haña forsa”.
              eleva riba tur pueblo, Su Gloria haltu riba shelu.               E ta hibami na awa trankil,   Salmo: 23
                                            Salmo 113: 1-4                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                               Salmo: 23                     A fayece:
             A  bay  sosega  den  brasa  di  nos  Creador,  cu  e
             bunita edad di 96 aña, y gradecido pa tur locual                  Cu dolor na nos curason , pero
             cu ela significa pa nos, nos Mama, Wela, Bisawela,                conforme cu locual e la significa pa
             Tatarawela,  Tanta  y  Ruman,  Vejuda  di  Johanes                nos, nos ta anuncia fayecimento di:
             “Janshi” Croes.


                                                                          Luisito Figaroa
                                                                      Cariñosamente yama “Luis, Lucho”
                                                                      *21 Juni 1947 - †15 November 2021

                                                              Viudo di Evelina Figaroa-Croes

                                                              Mayornan:     †Martin Melecio Figaroa
                                                                            †Victoria Agnes Figaroa-Leest

                   Señora Carolina, Canota                    Rumannan:
                          Croes-Dubero                        †Nydia Figaroa
              Mihor conoci como Mamita di Janshi of Tantan    †Edita Pers-Figaroa, Cecilio Pers
                       *19-1-1925 - †28-11-2021               Mercedes, †Alex Persijn-Figaroa
                                                              Palmira Figaroa
                                                              Yolanda, Guiseppe Capicotto-Lopez – Figaroa
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues         Nelson Figaroa
                                                              Aurita, Peter van Boekel – Figaroa

                                                              Swa y Cuñanan:                                            Ricardo Soriano
                                                              Aida van Schravendijk-Croes y famia na Hulanda           *07-11-1951 - †24-11-2021
                                                              Sra. Vda. Irene Croes- Schwengle
                                                              Eddy, Freda Croes-Rodriquez y famia            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                              Ephraim “T om”, Marjan Croes-Hoonhout y famia na
                                                              Curacao
                                                              Lucio, Rita Croes-Croes y famia
                                                              Roland, Ada Croes-Lesire y famia
                                                              Griselda Croes, Ricardo Toppenberg y famia
                                                              Diana Croes

                       Señor ta mi wardador                   Sobrinonan y sobrinanan:   Anchelita Mulder-Figaroa,
                     pues mi’n tin falta di nada.             Rolando Pers, Rafaela Pers, Alexander Figaroa, Raymundo
                                                              Pers, Anthony Figaroa, Rudolfo Pers, Joseph van Boekel,
                     Den cunucu di yerba berde                Christiaan van Boekel, Georgina van Boekel, Amaryllis van
                        E ta ponemi sosega.                   Boekel y Marisol Capicotto- Lopez.
                     E ta hibami na awa trankil               Tur su primo y primanan y ihanan na Aruba, Curacao y   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                       pa mi bolbe haña forza.                Hulanda, comer y compernan y bisiñanan.        E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
              Cu inmenso dolor na nos curazon pero            Demas Famia: Figaroa, Croes, Leest, Pers, Persijn,   Salmo: 23
              conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia     Capicotto-Lopez, van Boekel, Maduro, Van Schravendijk,
              fayecimento di:                                 Schwengle, Rodriquez, Hoonhout, Lesire, Koolman,   Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                              Toppenberg, Mulder, Ridderstaat, Fingal, Kelly, Gomez,
                                                              Wolff, Pourier, Vivas, Bermudez.

                                                              Ta invita pa asisti na acto di despedida cu lo tuma lugar na
                                                              Aurora Funeral Home diamars 30 di november 2021 di
                                                              9’or pa 11’or di mainta. Respons lo tuma lugar di 10:15
                                                              pa 10:45, di mainta. Cremacion lo tuma lugar den seno
                                                              familiar.

                                                              Nos disculpa si den nos momento di tristesa nos por a
                                                              lubida un of otro famia.

                          Elsa Xiomara Maduro                 Después di entiero nos no por ricibi bishita di condelencia
                    *21-juni-1961 †28-november-2021           na cas.
                                                                                                                     Oscar Edwin Oduber
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.     Tur regla di DVG lo ta vigente, uso di tapaboca,         *26-02-1940 - †25-11-2021
                                                              handsanitizer y mantene distancia 1,5
                                                                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30