Page 5 - bon-dia-aruba-20191026

a5
entrevista/colofon Diasabra 26 OctOber 2019

KWF ta conseha tur ser femenino pa haci nan
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. mammogram
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 ORANJESTAD – Aunke ta yega, no tin nada mas pa
RBC Royal Bank Acc. #1330772 dia 19 october ultimo a haci, locual ta bira un situa-
wordo proclama como cion hopi doloroso.
Ass. Dir. Ehecutivo Dia Internacional di Can-
Xiomara Arends cer di Pecho pa Organi- Igualmente, KWF ta con-
Redaccion Ehecutivo sacion Mundial di Salud tento di e labor cu Mary Joan
(WHO), na Aruba henter Foundation ta haci, pasobra
Leo Maduro (hefe de redaccion) luna di october ta wordo nan tin e parti di conscientisa-
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) dedica pa enfoca tocante e cion. E tarea di conscientisa-
malesa aki.
cion tambe ta den KWF, pero
Pilar Flores (redactor ehecutivo) tambe tur e otro ayudonan pa
E fecha aki ta busca crea e pashentnan victima di can-
Redaccion sensibilidad y conscientisa- cer na Aruba. Por ehemplo,
Benjamin Romero cion den henter mundo riba pa dia 16 di november KWF
Kenna Hernandez importancia pa haci regu- ta organisando un charla di
Andreina Morillo larmente un mammogram cancer di pecho y cancer di
Departamento Digital of test di pecho, cu e meta prostaat na Alhambra confer-
Juan Luis Pinto di detecta cualkier señal of ence room.
problema.
Ehecutivo di Benta Ayudo
Sulaika Croes Segun dato di WHO, cancer El a aclaria cu e tipo di cancer
di pecho of cancer di mama aki no ta unicamente cerca
email: sulaika.croes@cspnv.com ta representa 16% di tur e hende muhe, ya cu prome
Linda Reijnders tipo di cancer den pashent- cos ta pensa riba cancer di
Aviso y Arte nan femenino. For di ultimo pecho ta hende muhe, sino
añanan, e tipo di cancer aki a cerca hende homber tambe.
Sandra Loefstop bin aumenta. Ta calcula cu 1 Sinembargo, e ta haya cu
Lisa Tromp di cada 8 hende muhe lo bira hende homber ta mas reserva
Shannon Geerman victima di cancer di pecho y cauteloso. Te hasta nan ta
Administracion pa henter su bida. Esaki ta abstene tin biaha di bati nan
un motibo cu ser femenino porta pa ayudo. Sinembargo
Mariette Engelhart mester haci nan test di pecho tin caso cu a presenta y cu
Martha Arteta de Ariza regularmente. KWF a atende cu nan.
email: accounting@bondia.com
Distribucion Conscientisacion KWF tin 69 aña di existencia
Presidente di Koningin Wil- y for di 1982 e fundacion aki
Jenny Kelly helmina Fonds Aruba (KWF), ta brindando na e comunidad
Lilly Prince durante un en- Arubano, specialmente na
Coleccion trevista cu Bon Dia Aruba, e sernan femenino, e ayudo cierto condicion di estadia. entemente nan a haci pedido
a declara cu Aruba no ta un pa haya nan protesis y nan Tambe nan ta percura pa un di protesis pa nan clientenan
Evelinda de Cuba - Tromp excepcion. Como KWF ta braziernan. E protesis nan ta peluca, si mester di dje. por haya nan y esaki ta nifica
un momento pa trece dilanti hay’e cada dos aña gratis y e gasto tambe.
no solamente nan preocupa- braziernan nan por cumpra Un parti cu nan ta yuda tin
Pre Press cion, pero tambe kico ta reina na prijs di costo. di haci cu e parti emocional P’esey nan mester ta hopi
cerca e cifra di pashentnan di- di e pashent, caminda nan ta cauteloso cu e maneho di nan
Luis Fernando Arenas (Hefe) agnostica cu cancer di pecho E ta un gasto grandi den e busca un psicologo pa papia fondo. E fundacion ta percu-
Pablo Libre riba nos isla. fondo di KWF. Aunke nan cune. Y ora cu ta yega e punto ra pa realisa su actividadnan
tin otro tipo di gasto mas mas drastico, ora cu ciencia pa asina genera entrada pa
Press Anualmente nan ta mirando halto, pero esunnan di can- medico no tin mas alternativa atende cu su gastonan. Dia 17

Roland Schenker (Hefe) cu e victimanan di cancer di cer di mama tur aña ta crece. pa e pashent, e cuido na cas y di november awor, nan ta or-
Omar Ramirez pecho ta birando mas y mas. E ta dificil pa determina si e otro tipo di ayudo, KWF per- ganisando e Run Ride Swim
Martin Boekhoudt Y tin biaha ta dificil pa trece cancer aki ta debi na factor cura pa nan completamente & Walk of Roses. E ta haci en-
Francis Dirksz un cifra concreto, pa via cu hereditario den famia, of ki gratis tambe. fasis riba ‘swim’ pasobra e aña
aki e actividad aki pa recauda
Colaboracion den transcurso di aña, no tur otro causanan ta conduci na ta inclui landamento cu sos-
e malesa aki. “E ta algo cu Actividad y fondo
ta yegando den e mesun mo-
Luis Villegas mento na porta di KWF. mundialmente ainda nan no “Nada ta wordo paga. Loke ten di Rory Bislip y su team.
Assiociated Press por descubri kico ta e causa nos ta gradici Dios tur dia ta,
Ret Karibense P’esey KWF ta conseha tur ser di cancer di pecho,” Prince a cu na momento cu nos ta sali Prince a cera e entrevista aki
Upload Media Aruba femenino pa haci nan mam- bisa. ariba caya, e comunidad ta gradiciendo Dios na prome
Verbum Works mogram. Nan ta contento cu responde dunando e dona- luga. “Semper mi ta reco-
Afiliacion den e lucha aki contra cancer Tin otro sorto di ayudo cu cion,” presidente di KWF a menda e fundacion di cancer
Sociedad Interamerica di mama, KWF ta trahando KWF ta bin dunando pa e pa- bisa. den mannan di Señor, paso-
di Prensa (SIP) cu fundacion BOB, cu struc- shentnan di cancer. Ya sea cu bra si nos no tin Dios dilanti,
D IR E C C IO N turalmente ta cita e damanan e pashent ta bay radioterapia Danki na e generosidad di e cosnan ta sali mas pisa”, el
a bisa.
of kimoterapia, of otro sorto nos comunidad, nan por dis-
pa haci nan test di pecho.
Adres: Weststraat #22 di test of cita cu dokter, ca- pone di e fondo cu ta bay den
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com Sra. Prince a bisa cu nan ta minda KWF ta duna e ayudo e comunidad bek. Na luna di Tambe den nomber di KWF,
aviso@bondia.com urgi e hende muhe di nos di busca e pashent na cas via april y mei, KWF tin su cam- el a gradici tur dokter y en-
Website: www.bondia.com comunidad cu si nan ta di Lite Life, sin paga nada. paña di colecta. Na 2017 nan fermeronan cu ta traha cu e
Facebook: @bondianoticia haya e invitacion di BOB pa a yega colecta 52 mil florin y pashentnan di cancer.
Instagram:bondiaaruba haci e mammogram, pa no Den caso cu e pashent ta aña pasa el a bay pa 75 mil y e
BON DIA ARUBA ta un corant neglish’e. Pasobra e ta pa bo wordo manda afo pa radiote- aña aki nan a recauda 55 mil. Tambe na comunidad di Aru-
redacta y imprimi na Aruba y ta mesun bon. Ya cu tin caso cu rapia, KWF ta traha estrecha- E fondo aki practicamente ba y empresanan cu semper a
obenibel di dialuna te cu diasabra. dokter mes ta spanta ora cu mente cu AZV. E fundacion a bay caba, ya sea den gasto tene KWF na prome luga, y ta
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor. un señora ta sconde ora cu ta ta percura pa e ticket aereo di cuido na cas of den trans- duna e fundacion tur e sosten
sinti algo straño, y ora cu nan di e acompañante ahusta na portacion. Sin conta cu reci- cu nan tin mester.