Page 2 - bon-dia-aruba-20210202

A2 LOCAL
Diamars 2 Februari 2021
Aruba mester tuma over gasto di pakete di cuminda

Na maart gobierno su plan financiero y logistico mester ta cla

mandatario a clarifica. a bisa. su pueblo mester ta gradicido
cu e gesto aki.
Encuanto unda pais Aruba lo Den e caso aki e unico cos
haya e placa pa atende cu e cu ta cambia ta cu despues di FASE
gasto aki, e unico caminda ta mita di aña, e placa cu nan ta
di prest’e y no tin otro camin- duna pa e pakete di cuminda Encuanto e ayudo financiero
da cu for di Hulanda aworaki. no ta mas gratis of regala. Ac- di FASE, e prome manda-
tualmente e ayudo aki den tario a aclaria cu Hulanda no
Hulanda lo sigui facilita placa forma di pakete di cuminda tin nada di haber cu e fondo
si ta necesario e aña aki ainda. na Aruba tabatin un costo di aki cu ta brinda ayudo finan-
Mirando cu e dos rijkswet- 33 miyon florin na aña 2020. ciero na ciudadanonan cu a
ten, entre nan e organo di re- Di e total aki 3 miyon go- keda sin trabao. Hulanda no
forma COHO pa seis aña y e bierno di Aruba a paga y 30 a duna un cen pa FASE, el
landspakket cu tin un refleho miyon Hulanda a manda pa a bisa. Y tampoco Hulanda
pa varios aña, e prome man- Cruz Cora. no ta reconoce FASE como
datario ta deduci cu e asisten- proyecto. "Hulanda a bisa
cia financiero di Hulanda lo Segun e prome mandatario e nos: Abo kier duna FASE, bo
sigui drenta. suma di 30 miyon Hulanda mes pag’e!" el a declara.
no ta bay duna mas di rega-
CEDE Aruba lo. Pero ya caba un parti di e E fondo di 30 pa 42 miyon di
suma aki a keda aproba caba. FASE ta uno di solidaridad
Den cuadro di e landspakket Den e landspakket ta para cu cu gobierno a corta for di e
tin deliberacion cu ta tuman- den maart gobierno mester salario di trahadonan publico
do luga cu Departamento di bin cu un plan con nan mes y tambe semi-publico. El a
Asunto Social (DAS), Cruz ta bay tuma e trabao y peso sigura cu FASE no ta bay stop
Cora, Fundacion Pa Nos financiero relaciona cu e pa- tampoco, apesar cu Hulanda
Comunidad y CEDE Aruba kete di cuminda pa esnan cu no ta reconoce e proyecto aki.
pa mira con gobierno ta bay tin mester di dje.
haci pa tuma e tarea aki ariba Hulanda ta financia subsi-
su mes. Si e tabata 30 miyon cu Hu- dio di salario administra dor
landa tabata duna pa atende di Banco di Seguro Social
Segun e mandatario nan tin cu e ayudo aki, den e tranche (SVB). Pero den esey Hu-
un team di hendenan dedica di prestamo financiero di juli, landa kier pa Aruba cuminsa
pa atende cu e compromiso augustus y september, gobi- pensa riba un alternativa pe.
Prome Minister Evelyn mente cune, hunto den de- aki. Ademas Cruz Cora lo erno mester hinca e suma ey Ya cu na Hulanda mes tambe
Wever-Croes a informa liberacion cu Hulanda. sigui hunga un rol den e pro- aden. lo cuminsa pensa riba dje.
cu Hulanda a indica cu pa ceso aki. Pero gobierno ta
mita di 2021, gobierno di E ta consciente cu e notifica- kere cu lo delega e compro- E tin un caracter di prestamo Prome Minister Wever-
Aruba mester tuma over cion aki a wordo interpreta pa miso serio aki di administra e y no di regalo mas. E ta haya Croes ta haya cu subsidio di
e gastonan di pakete di hopi hende, incluyendo nan otorgamento di paketenan di cu e necesidad aki ta un re- salario ta un 'forma artificial'
cuminda. oponentenan politico, como cuminda den man di CEDE sponsabilidad di pais Aruba pa tene un compania na bida.
cu Hulanda no ta bay duna Aruba. y nos tin cu tum’e over. Y si Gobierno di Aruba a kies pa e
Na maart gobierno mester mas placa di ayudo pa atende Hulanda a duna e ayudo aki forma aki pa evita mas retiro
tin un plan riba con lo sigui cu e necesidad aki. "Esey "E ta un stakeholder cu ta mas pa atende cu e paketenan di masal di trahadonan.
atende financiera- y logistica- no ta e caso," asina e prome custumbra riba e tarea aki," el cuminda, e ta haya cu Aruba

Ta depende di desaroyo di variante Ingles
Prome Minister no ta descarta mas medida

Januari ultimo tabata un haya e Covid, e chens pa bira danan, gobierno lo informa
luna di hopi reto y preo- hopi malo di dje no ta grandi. inmediatamente. Den trans-
cupacion na Aruba pa curso di siman nos lo sa mas,
loke ta trata e pandemia Medidanan y variante In- pero si e prome mandatario
di Covid cu e presencia di gles no ta descarta cu si e variante
e variante Ingles. Tambe Tambe el a informa cu e Ingles di e Covid ta sigui pre-
cu e cifra lamentabel di 10 reglanan mas stricto di orden sente di un forma alarmante
morto victima di e virus publico cu a wordo aplica te na Aruba, nan lo fortalece e
aki. final di januari, entre otro medidanan di orden publico,
toque de queda, a keda ex- entre otro pa ta menos den
Minister Presidente, Ev- tende por lo menos pa un si- cercania cu otro. No ricibi
elyn Wever-Croes a laga sa man mas. bishita na cas y no fiesta sin
cu aunke nos ta habri luna niun excepcion, pasobra e
di februari mas trankilisa, e E prolongacion of no di e variante di e Covid aki ta hopi
virus t'ey y nos mester sigui reglanan aki ta depende di e contagioso.
cuida. Den todo caso te ora desaroyo di e virus, y esun di
cu nan por vacuna gran parti su variante Ingles detecta den E di tres ola di e virus na
di nos comunidad. Igual- nos pais. Ayera dialuna nan Aruba cu nos ta aden keto
mente el a bisa cu niun hen- tabata na spera di e resultado bay, a trece mas costo finan-
de lo wordo obliga pa tuma di Hulanda pa gobierno tin ciero adicional, entre nan di
e vacuna, pero si esunnan cu un miho bista riba e variante personal pa haci e trabao. El
ta cay den grupo di riesgo ta aki. a elogia e trabao di nos front-
wordo conseha pa tum'e. E liners tanto riba tereno di
mes a consulta cu su dokter Nan lo sigui monitor e situa- cuido y tambe di ordo publi-
di cas kende a recomend'e pa cion aki di cerca y si tin cam- co pa asina por a logra man-
tuma e vacuna, ya cu si e ta bio den nan maneho y medi- tene e plamamento di e virus.