Page 5 - bon-dia-aruba-20210202
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 2 Februari 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Palabra diligencia...
             Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     Desconoci pa gobierno...


             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero                 Presion  ta  aumentando  riba  gobierno  pa  pa tuma medida. Algun gremio empresarial a
                   Dilma Arends                    duna un claridad den ki direccion nos ta bay  caba di manda un carta di urgencia pa gobi-
                   Andreina Morillo                e aña aki como pais, y kico ta e medidanan  erno, urgiendo nan pa cuminza implemen-
            Departamento Digital                   concreto  cu  lo  tuma  pa  esaki.  E  presion  ta  ta e cambionan acorda pa cuminza caba cu
                  Juan Luis Pinto                  bin di varios banda. Por ehemplo di gobierno  e asina yama ‘red tape’ pa haci bida di sec-
                                                   Hulandes cu ta haya cu e proceso di reforma  tor priva menos dificil. Tin hopi cos cu por
             Ehecutivo di Benta                    cu mester tuma lugar ta bay demasiado poco  haci cu no ta requeri cambio di ley, unda e
                    Sulaika Croes                  poco.  Naturalmente  cu  gobierno  di  Aruba  ultimo aki enberdad ta tarda bastante. Un di
            email: sulaika.croes@cspnv.com         por  argumenta  cu  ta  te  awor  a  keda  cla  cu  e asuntonan ey ta e prohibicion, contra ley,
                                                   Huland  mes,  pa  loke  ta  presupuesto  2021,  di para tur peticion di retiro pa trahador. E
                 Linda Reijnders                   unda supuestamente e efectonan di e refor-  carta di Ahata, Atia Y KvK manda reciente-
                 Aviso y Arte                      manan necesario mester aparece. Pero e re-  mente ta referi na e problema cu compani-
                                                   spuesta ey lo no ta satisfactorio. Na promer  anan no por restructura pa salba e empresa,
                   Sandra Loefstop                 lugar  ta  gobierno  di  Aruba  mes  cu  a  keda  y tin como unico alternativa laga e empresa
                     Lisa Tromp                    ‘drag their feet’ te november promer, cu fi-  bay bancarota. E daño e ora ta hopi mas gran-
                   Shannon Geerman                 nalmente a entrega y a firma e convenio cu  di, pa tur empleado y e empresa mes tambe.
               Administracion                      Hulanda pa haya ayudo, y a cambio bin cu e  Un suplica similar a bay di e asociacion di
                   Mariette Engelhart              reformanan cu ta mira necesario. Si a cera e  restaurante AF&BA pa ministro encarga cu
                 Martha Arteta de Ariza            acuerdo mas tempran den aña lo nos por ta  Labor pa atende nan preocupacion. Un cos
             email: accounting@bondia.com          hopi mas leu caba.                        si, mester regla e asunto di subsidio di salario.
                                                                                             Un empresa no por come e bolo y keda cune.
                 Distribucion                      Ademas,  tin  asunto  cu  por  a  atende  basta  Di otro banda, ministro encarga cu Asunto
                                                   tempo pasa caba. Por ehemplo e asunto di 5  Economico y Finanzas a publica un serie di
                     Jenny Kelly                   miyon  florin  cu  mester  austerisa  cada  luna  medida pa yuda empresanan, entre nan vari-
                                                   riba  presupuesto  di  AZV,  cu  a  resulta  algo  os impuesto. Esey ta di aplaudi, pero no tin
                  Coleccion                        permanente,  no  pa  2020  so,  sino  pa  e  aña  ainda otro cambionan cu mester pa acelera
                                                   aki tambe. Awor no mas, na februari 2021,  proceso  na  diferente  departamento.  Un  di
               Evelinda de Cuba - Tromp            porfin gobierno ta bay sinta cu e ‘stakehol-  nan  ta  e  kehonan  riba  Dimas,  encuanto  e
                                                   dernan’ di sector di salud pa delibera unda  procesamento di permiso, asunto cu ta toca
                                                   mihor  por  corta  y  unda  no...  Pa  haci  esey,  empresa en general. Tambe den nos edicion
                   Pre Press                       mescos cu tanto luna pasa, gobierno no mes-  di ayera por a tuma nota di keho di inver-
                                                   ter tabatin mester di niun Hulanda, pero apa-  sionista stranhero cu, unavez admiti cu nan
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          rentemente ‘consulta di buena fe’ ta existi ora  inversion aki, ta keda haya problema grandi
                     Pablo Libre                   gobierno kier tuma iniciativa pa esaki. Te na  pa e departamento aki tramita nan permiso-
                      Press                        e momento ey e gremionan por wel di grita,  nan cu diligencia. Esaki no ta yuda mehora
                                                   no tin oido. Nada straño, asina nos conoce  nomber di Aruba den exterior encuanto in-
                Roland Schenker (Hefe)             nos gobiernonan. En todo caso, despues cu  version, na un momento cu nos mester tur
                    Omar Ramirez                   henter 2020 gobierno mes tabata dicidi unda  inversion cu nos por haya. Y ta hustamente
                   Martin Boekhoudt                ta corta, awor cos ta birando mas dificil, tam-  esaki ta e cosnan cu no mester warda pa cam-
                    Francis Dirksz                 be pa ‘bende’ e maneho aki cu publico den  bia ley ni nada; ta mas bien e voluntad pa im-
                 Colaboracion                      tempo di campaña, y awor ta entama consul-  pone otro forma di traha riba e aparato. Al fin

                   Luis Villegas                   ta cu tur esnan envolvi... Vaya diligencia.  Di  y al cabo, nan ta empleado publico cu mes-
                                                   tur manera, ta di spera cu e consulta resulta  ter cumpli orden di superior. Nan no ta den
                 Assiociated Press                 fructifero y cu por bin cu e mihor plan po-  un tipo di parlamento unda ta keda discuti y
                   Ret Karibense                   sible, unda lo corta, con cu bira e asunto, 60  tur cos ta parce di ta depende di nan ‘buena
                Upload Media Aruba                 miyon di gasto di sector salud pa e aña aki.  voluntad y cooperacion’. Por ta cu ta sindica-
                                                   Dificil pa imagina cu ta haci esey sin mishi cu  tonan di empleado publico a traves di aña a
                    Afiliacion                     parti esencial di cuido, pero nos lo keda den  haya e impresion cu nada no por sucede sin
                Sociedad Interamerica              scur encuanto esey, por lo pronto.        nan  consentimiento,  pero  esey  no  ta  asina.
                   di Prensa (SIP)                                                           Di tur manera, tur cos ta parce di ta dura un
                  D IR E C C IO N                  Presion Hulandes tin tambe pa e reforma di  eternidad, pa cuminza cu e actitud di ‘lastra
               Adres: Weststraat #22               legislacion  laboral,  pa  facilita  retiro  di  em-  pia’ di e gobernantenan mes, pasobra nan no
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       pleado, un punto hopi sensitivo pa cualkier  ta  parce  di  ta  convenci  di  e  medidanan  pa
               Email: noticia@bondia.com           gobierno.  Asina  leu  cu  nos  informacion  ta  mehoracion cu Hulanda ta obliga nan guli.
                    aviso@bondia.com               yega, no tin nada entama den legislacion pa e  Si ta pa nan, Aruba ta keda manera e tabata...?
               Website: www.bondia.com             materia aki te awor. Sin embargo, aki tambe
               Facebook: @bondianoticia            tin asunto cu no mester warda riba Hulanda
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10