Page 25 - KPA DEC 27, 2014
P. 25
DIASABRA 27 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 43
BibaÊcadaÊmomento BibaÊcadaÊmomento Dos homber a bula
for di balcon cu
Cu inmenso tristesa y profundo dolor na nos “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; pertenencianan
curazon nos ta anuncia morto Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
inesperadamente di nos esposo, E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” durante turista ta
tata, abuelo y ruman, Salmo 23:1,2,3 den nan camber
Sr. Francisco Solognier Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. ORANJESTAD (AAN): E
Den brasa di señor, drumi dushi situacion relaciona cu ladroni-
Mihor conoci como “Fanfa” cia den area na diferente hotel
☼ 22 augustus 1935 - Huberto Obdulio Booi tin di haya debido atencion.
† 23 december 2014; Ta increibel dos homber ta
*25 Juli 1919 - bula for di balcon cu pertenen-
Na nomber di su esposa: Regina Solognier-Kock; † 20 December 2014 cianan durante turista ta den
Yiunan: Roland “Roy” Solognier y Jeanette Croes; Condecoración: Officier in de nan camber.
orde van Oranje-Nassau
Humphrey y Ludwina Solognier-Lamper; Tin un fayo grandi den
Oscar y Susanne Solognier-Noguera; Orden Francisco de Miranda sistema di seguridad y tin di
Marlene y Servacio Geerman; cuminsa actua prome cu ta
Nieto(a)nan: Natselane,Derrick, Fransly, Na nomber di su laat. Economia di Pais Aruba
Lidrick,Darrice, Stephany y Andy, Davin y Arvin ta draai riba turismo pa cual
Rumanan: Chila y Enrique Werleman-Solognier Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel tanto AHATA tin di urgi pa
yama esnan afilia pa proteha e
y famia; Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro miles di trahadornan cu nan tin
Mirto y Esther Solognier-Frans y famia; den servicio. No por ta asina
Thelmo Solognier; Celina & Willem Kielman cu intruso nan ta subi tereno di
Bani Y Cerila Solognier-Boekhoudt y famia; hotel y comete nan fechoria.
Palmira y Nicky Kock-Solognier y famia; † Miriam & Raphael Everon
Frida y Carlos Croes-Solognier y famia. Varios di e islanan den Car-
Swa y cuñanan: vda. Theresita Krosendijk-Kock Flora Booi ibe a aumenta castigo fuerte
contra esun of esnan cu ta
y familia; † Hubert & Vicky Booi - do Nascimento comete daño na turismo, a
vda. Hilaria Kock y familia; aplica cero tolerancia. Ta asina
Filomena y Buchi Croes y familia; Antonieta & Hubert Ras diamars marduga, presencia di
Yolanda y Ronny Seraus y familia; polis a wordo rekeri na Occi-
Lucia y Roisy Geerman y familia; Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; dental Grand Hotel relaciona
vda. Aida Solognier-Ruiz y familia. cu kiebro.
Ex nuera; Lourdes Wernet. Hubert Booi; Joel Booi
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y su Na yegada polis a papia cu
ihananan. Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; e homber Kennedy y el a de-
Tur su primo y primanan. clara cu riba 22 di December
Amigo y bon bisiña: Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon 2014 pa alrededor di 23:00 el
Nico y Aura Caraballo-van der Linden, a bay drumi y el a wordo lanta
Onsy Croes y Mientje Henriquez-Boezem Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi pa sonido den camber 1213
Lica Henriquez y Jerry Fingal, Riba 23 December pa mas o
Karel Goedgedrag. Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras menos 00:15 el a spierta y e la
wak un homber desconoci den
Famianan: Solognier, Kock, Croes, Lamper, Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart; camber, Kennedy a cana bay
Noguera, Geerman, Ruiz, Frans, Werleman, Croes, na balcon y a wak dos homber
Boekhoudt Krosendijk, Lamp, Seraus, Angela, Me’arrah Duinkerk ta bula for di dak te abao.
Wever, Donker, Gomez, Refunjol, Schwengle,
de Cuba,Paalman, y demas familianan. Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia E desconoci nan a horta
algun articulo for di den su
Nos kier a pidi nos disculpa si nos a lubida un of otro † Francisca & Toribio Trimon y famia camber. E dos tas nan a wordo
familia den nos tristeza; haya riba dak y e otro articulo
Carlos & Maggy Coronel y famia nan no a wordo localiza. Pa-
Acto di entierro lo tuma lugar dialuna dia 29 di truya a tuma e keho y alavez
december 2014 pa 11 or di mainta; e restonan Angel & Karen Coronel y famia nan a pone central di polis al-
mortal lo ta reposa for di 9 or di mainta den misa tura di sucedido.
Sagrado Curazon na Savaneta y pa despues sali Denisia Samson y famia
pa Santana Catolico na Savaneta. Dos homber a bula
Frank & Lies Booi y famia for di balcon cu
Lo tin oportunidad pa condolencia diadomingo pertenencianan
dia 28 di december 2014 di 5’or pa 7’or anochi na Bobby & Atala Booi y famia
Olive Tree Funeral Home na Cumana. durante turista ta
John & Diet Booi & famia den nan camber
Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no ta ricibi
bishita di condolencia na cas. Josina Wientjes & famia
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi;
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com Lucky Booi & famia
www.theolivetreefuner alhome .com
Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben &
Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp,
Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe,
Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y
Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut
Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana
ORANJESTAD (AAN):
Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan: Diahuebs merdia cu urgencia
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van patruya di Strand politie a bay
Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe,
de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham direccion di Tamarijn resort
Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg,
Gonzales, Tujeehut pa saca un persona for di awa.
Na yegada ambulans tambe
a presenta , e señora Natalya
Zelevinsky naci na Rusia di
82 aña a confronta problema
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa den awa y e lo a guli tambe
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro hopi awa.
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa.
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi E victima ta hospeda na Divi
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa.
Dutch y el a wordo transporta
mesora pa medio di ambulans
na dr. Horacio Oduber Hos-
pital. Mientras Slacht Offer
Hulp tambe a wordo envolvi
pa asisti e famia na hospital.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida E victima a wordo interna
algun famia.
den intensive care y autoridad
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 lo wordo notifica di un que
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com otro relaciona cu e situacion di
e victima.
BibaÊcadaÊmomento BibaÊcadaÊmomento Dos homber a bula
for di balcon cu
Cu inmenso tristesa y profundo dolor na nos “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; pertenencianan
curazon nos ta anuncia morto Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
inesperadamente di nos esposo, E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” durante turista ta
tata, abuelo y ruman, Salmo 23:1,2,3 den nan camber
Sr. Francisco Solognier Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. ORANJESTAD (AAN): E
Den brasa di señor, drumi dushi situacion relaciona cu ladroni-
Mihor conoci como “Fanfa” cia den area na diferente hotel
☼ 22 augustus 1935 - Huberto Obdulio Booi tin di haya debido atencion.
† 23 december 2014; Ta increibel dos homber ta
*25 Juli 1919 - bula for di balcon cu pertenen-
Na nomber di su esposa: Regina Solognier-Kock; † 20 December 2014 cianan durante turista ta den
Yiunan: Roland “Roy” Solognier y Jeanette Croes; Condecoración: Officier in de nan camber.
orde van Oranje-Nassau
Humphrey y Ludwina Solognier-Lamper; Tin un fayo grandi den
Oscar y Susanne Solognier-Noguera; Orden Francisco de Miranda sistema di seguridad y tin di
Marlene y Servacio Geerman; cuminsa actua prome cu ta
Nieto(a)nan: Natselane,Derrick, Fransly, Na nomber di su laat. Economia di Pais Aruba
Lidrick,Darrice, Stephany y Andy, Davin y Arvin ta draai riba turismo pa cual
Rumanan: Chila y Enrique Werleman-Solognier Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel tanto AHATA tin di urgi pa
yama esnan afilia pa proteha e
y famia; Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro miles di trahadornan cu nan tin
Mirto y Esther Solognier-Frans y famia; den servicio. No por ta asina
Thelmo Solognier; Celina & Willem Kielman cu intruso nan ta subi tereno di
Bani Y Cerila Solognier-Boekhoudt y famia; hotel y comete nan fechoria.
Palmira y Nicky Kock-Solognier y famia; † Miriam & Raphael Everon
Frida y Carlos Croes-Solognier y famia. Varios di e islanan den Car-
Swa y cuñanan: vda. Theresita Krosendijk-Kock Flora Booi ibe a aumenta castigo fuerte
contra esun of esnan cu ta
y familia; † Hubert & Vicky Booi - do Nascimento comete daño na turismo, a
vda. Hilaria Kock y familia; aplica cero tolerancia. Ta asina
Filomena y Buchi Croes y familia; Antonieta & Hubert Ras diamars marduga, presencia di
Yolanda y Ronny Seraus y familia; polis a wordo rekeri na Occi-
Lucia y Roisy Geerman y familia; Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; dental Grand Hotel relaciona
vda. Aida Solognier-Ruiz y familia. cu kiebro.
Ex nuera; Lourdes Wernet. Hubert Booi; Joel Booi
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y su Na yegada polis a papia cu
ihananan. Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; e homber Kennedy y el a de-
Tur su primo y primanan. clara cu riba 22 di December
Amigo y bon bisiña: Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon 2014 pa alrededor di 23:00 el
Nico y Aura Caraballo-van der Linden, a bay drumi y el a wordo lanta
Onsy Croes y Mientje Henriquez-Boezem Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi pa sonido den camber 1213
Lica Henriquez y Jerry Fingal, Riba 23 December pa mas o
Karel Goedgedrag. Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras menos 00:15 el a spierta y e la
wak un homber desconoci den
Famianan: Solognier, Kock, Croes, Lamper, Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart; camber, Kennedy a cana bay
Noguera, Geerman, Ruiz, Frans, Werleman, Croes, na balcon y a wak dos homber
Boekhoudt Krosendijk, Lamp, Seraus, Angela, Me’arrah Duinkerk ta bula for di dak te abao.
Wever, Donker, Gomez, Refunjol, Schwengle,
de Cuba,Paalman, y demas familianan. Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia E desconoci nan a horta
algun articulo for di den su
Nos kier a pidi nos disculpa si nos a lubida un of otro † Francisca & Toribio Trimon y famia camber. E dos tas nan a wordo
familia den nos tristeza; haya riba dak y e otro articulo
Carlos & Maggy Coronel y famia nan no a wordo localiza. Pa-
Acto di entierro lo tuma lugar dialuna dia 29 di truya a tuma e keho y alavez
december 2014 pa 11 or di mainta; e restonan Angel & Karen Coronel y famia nan a pone central di polis al-
mortal lo ta reposa for di 9 or di mainta den misa tura di sucedido.
Sagrado Curazon na Savaneta y pa despues sali Denisia Samson y famia
pa Santana Catolico na Savaneta. Dos homber a bula
Frank & Lies Booi y famia for di balcon cu
Lo tin oportunidad pa condolencia diadomingo pertenencianan
dia 28 di december 2014 di 5’or pa 7’or anochi na Bobby & Atala Booi y famia
Olive Tree Funeral Home na Cumana. durante turista ta
John & Diet Booi & famia den nan camber
Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no ta ricibi
bishita di condolencia na cas. Josina Wientjes & famia
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi;
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com Lucky Booi & famia
www.theolivetreefuner alhome .com
Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben &
Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp,
Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe,
Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y
Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut
Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana
ORANJESTAD (AAN):
Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan: Diahuebs merdia cu urgencia
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van patruya di Strand politie a bay
Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe,
de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham direccion di Tamarijn resort
Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg,
Gonzales, Tujeehut pa saca un persona for di awa.
Na yegada ambulans tambe
a presenta , e señora Natalya
Zelevinsky naci na Rusia di
82 aña a confronta problema
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa den awa y e lo a guli tambe
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro hopi awa.
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa.
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi E victima ta hospeda na Divi
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa.
Dutch y el a wordo transporta
mesora pa medio di ambulans
na dr. Horacio Oduber Hos-
pital. Mientras Slacht Offer
Hulp tambe a wordo envolvi
pa asisti e famia na hospital.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida E victima a wordo interna
algun famia.
den intensive care y autoridad
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 lo wordo notifica di un que
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com otro relaciona cu e situacion di
e victima.
