Page 27 - KPA DEC 27, 2014
P. 27
DIASABRA 27 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 45
Dalmento a tuma lugar
y chofer kier a huy Problema entre bisiña
pa motibo di filmacion
ORANJESTAD (AAN): dal panort altura di Hard di Hard Rock Café. Se-
Den bon y malo bo ta Rock Café. gun F.D. tres otro mucha pa medio di celular
keda amigo, pero no por ta homber a baha for di auto
asina ora amigo haya den Na yegada polis a haya y nan a bay direccion di ORANJESTAD (AAN): ta haciendo, nan a conteste
problema ta core bay lage ambos partido presente na Occidental. D.J. a keda na Polis di Oranjestad a bay
atras cu su problema esey e sitio y polis a papia cu e e sitio. atende na Malibu Hotel cu nan ta midi.
por saca afor di e siguiente homber F.D. y a declara cu Polisnan a constata cu D.J. problema entre bisiña y
caso cu a tuma lugar dia- e homber D.J. a dal den su ta bao influencia pa cual el na yegada e señora G. a G a conta polis cu e pa-
huebs marduga. auto pariba di e parking- a wordo detene y cu uni- wordo atendi pa e agente- labra ta nifica cu na a bin
lot di Olden Molen. F.D. dad special di transporte a nan. Señora G a declara cu controla pa haci cos malo.
Polis a bay direccion di y D.J. a keda na e lugar transporte na warda Shaba su persona y señora bisiña
Olden Molen relaciona cu sperando yegada di polis, pa lo demas investigacion tin problema cu otro. E muher en cuestion no ta
dalmento pero sin herida. pero na dado momento pa medio di e takelwagen
Na caminda e patruya a D.J. a trata di bandona den di Nagico a move e auto y Tambe G. a declara cu na cas y patruya a bisa G.
wordo haya notificacion direccion noord. a laga atras den parkinglot siman pasa dos homber cu
cu chofer probablemente di “Benihana”. ta papia spaño a drenta den si acaso e ta sinti su mes
ta trata di huy cu auto y a F.D. a sigui su tras y te su restaurant y e homber
ora cu D.J. a bay dal altura en cuestion a cuminsa fil- menaza e por entrega de-
ma denunciante pa medio
di celular y ora G. a pun- nuncia na despacho di re-
tra e hombernan kico nan
cherche.
Tambe polis a notifica
señora G.pa e yama po-
lis si su bisiña ta na cas y
sea e constata of wak algo
sospechoso.
“Señor ta mi wardador, SETAR ta participa fayecimento di: Na Sabana
min’tin falta di nada; Basora a
Den cunucu di yerba berde, Leonardo Dirksz localiza
E ta ponemi sosega. Flatscreen horta
E ta hibami na awa tranquil, Tata di nos colega Aura Tromp - Dirksz na Pos Chikito
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. trahando como Call Center Agent1
ORANJESTAD (AAN):
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios Acto di entiero lo tuma lugar diasabra dia Sinta man cruza ta
nos ta anuncia fayecimento di: 27 di december 2014pa 11or di mainta na pertenece na pasado, un
Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. homber diamars mainta a
Susana Stamper Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta. Cruz. pidi yudanza di polis na
E restonan mortal lo reposa for di 9or den misa. Sabana Basora relaciona
Mihor conoci como: “Chana” cu a localiza e articulo. E
*11 augustus 1918 †24december 2014 Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. homber cu polis a atende
Ex-empleado di Post-kantoor y Zeerover. ta extende palabranan di condolencia na Aura, na e direccion di inicial B
a declara na autoridad cu e
Acto di entiero lo wordo anuncia esposo, yiunan y demas famia. dia anterior 22 December
después! 2014 kiebro a tuma lugar
SETAR ta participa fayecimento di: den cas di su suegro situa
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos mas den Pos Chikito.
sincero condolencia na famia di e fayecido. Raimundo C. Vrolijk Informe cu a wordo sum-
Condolencia por wordo manda riba nos website: inistra tin di haber cu lad-
www.adpatres.webs.com Tata di nos colega Rensley Vrolijk ronicia di e flat screen y
trahandoden departamento di Human Resources unda e lo por localiza esaki
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 na un direccion den “Sa-
5842299/7372299 Acto di entiero lo tuma lugar diamars dia 30 di december bana Basora”. B. a dicidi
2014di 9or pa 11or di maintanaOlive Tree Funeral Home, pa bay na e adres en cues-
adpatres@qualityservice.com tion y ora e ta cana tras di
Family owned and operated na Cumana, despues pa Santana Catolicona Paradera. e cas el a wak via bentana
Oportunidad pa Condolencia ta na Olive Tree Funeral Home, situa pabao di cas, un “Flat
“laga tur locual cu ta sperami ta bunita Screen preto Television” y
laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita diadomingo dia 28 di December 2014 entre el a reconoce esaki como
Laga tur locual mi laga atras keda bunita 2or pa 4or di atardi. di esun di su suegro.
y laga esakinan termina den tur bunitesa”. Na e sitio e mucha homber
Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. inicial J.R. habitante na e
Cu inmenso tristesa pero conforma cu ta extende palabranan di condolencia na Rensley, cas a wordo detene, como
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento sospechoso di ladronicia.
di: su mama, su ruman y demas famia.
Josephine A. Van Varseveld
Mihor conoci como: “Jufrouw Nettie”
*14 mei 1951 †24 december 2014
acto di entiero cual lo wordo anuncia despues.
Nos ta lamenta di informa cu prome ni despues di entiero
nos lo NO ta ricibiendo bishita di condolencia na cas!!!
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordomanda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 TELEFFON 5826747
5842299/7372299 Fax 5828551
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Dalmento a tuma lugar
y chofer kier a huy Problema entre bisiña
pa motibo di filmacion
ORANJESTAD (AAN): dal panort altura di Hard di Hard Rock Café. Se-
Den bon y malo bo ta Rock Café. gun F.D. tres otro mucha pa medio di celular
keda amigo, pero no por ta homber a baha for di auto
asina ora amigo haya den Na yegada polis a haya y nan a bay direccion di ORANJESTAD (AAN): ta haciendo, nan a conteste
problema ta core bay lage ambos partido presente na Occidental. D.J. a keda na Polis di Oranjestad a bay
atras cu su problema esey e sitio y polis a papia cu e e sitio. atende na Malibu Hotel cu nan ta midi.
por saca afor di e siguiente homber F.D. y a declara cu Polisnan a constata cu D.J. problema entre bisiña y
caso cu a tuma lugar dia- e homber D.J. a dal den su ta bao influencia pa cual el na yegada e señora G. a G a conta polis cu e pa-
huebs marduga. auto pariba di e parking- a wordo detene y cu uni- wordo atendi pa e agente- labra ta nifica cu na a bin
lot di Olden Molen. F.D. dad special di transporte a nan. Señora G a declara cu controla pa haci cos malo.
Polis a bay direccion di y D.J. a keda na e lugar transporte na warda Shaba su persona y señora bisiña
Olden Molen relaciona cu sperando yegada di polis, pa lo demas investigacion tin problema cu otro. E muher en cuestion no ta
dalmento pero sin herida. pero na dado momento pa medio di e takelwagen
Na caminda e patruya a D.J. a trata di bandona den di Nagico a move e auto y Tambe G. a declara cu na cas y patruya a bisa G.
wordo haya notificacion direccion noord. a laga atras den parkinglot siman pasa dos homber cu
cu chofer probablemente di “Benihana”. ta papia spaño a drenta den si acaso e ta sinti su mes
ta trata di huy cu auto y a F.D. a sigui su tras y te su restaurant y e homber
ora cu D.J. a bay dal altura en cuestion a cuminsa fil- menaza e por entrega de-
ma denunciante pa medio
di celular y ora G. a pun- nuncia na despacho di re-
tra e hombernan kico nan
cherche.
Tambe polis a notifica
señora G.pa e yama po-
lis si su bisiña ta na cas y
sea e constata of wak algo
sospechoso.
“Señor ta mi wardador, SETAR ta participa fayecimento di: Na Sabana
min’tin falta di nada; Basora a
Den cunucu di yerba berde, Leonardo Dirksz localiza
E ta ponemi sosega. Flatscreen horta
E ta hibami na awa tranquil, Tata di nos colega Aura Tromp - Dirksz na Pos Chikito
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. trahando como Call Center Agent1
ORANJESTAD (AAN):
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios Acto di entiero lo tuma lugar diasabra dia Sinta man cruza ta
nos ta anuncia fayecimento di: 27 di december 2014pa 11or di mainta na pertenece na pasado, un
Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. homber diamars mainta a
Susana Stamper Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta. Cruz. pidi yudanza di polis na
E restonan mortal lo reposa for di 9or den misa. Sabana Basora relaciona
Mihor conoci como: “Chana” cu a localiza e articulo. E
*11 augustus 1918 †24december 2014 Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. homber cu polis a atende
Ex-empleado di Post-kantoor y Zeerover. ta extende palabranan di condolencia na Aura, na e direccion di inicial B
a declara na autoridad cu e
Acto di entiero lo wordo anuncia esposo, yiunan y demas famia. dia anterior 22 December
después! 2014 kiebro a tuma lugar
SETAR ta participa fayecimento di: den cas di su suegro situa
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos mas den Pos Chikito.
sincero condolencia na famia di e fayecido. Raimundo C. Vrolijk Informe cu a wordo sum-
Condolencia por wordo manda riba nos website: inistra tin di haber cu lad-
www.adpatres.webs.com Tata di nos colega Rensley Vrolijk ronicia di e flat screen y
trahandoden departamento di Human Resources unda e lo por localiza esaki
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 na un direccion den “Sa-
5842299/7372299 Acto di entiero lo tuma lugar diamars dia 30 di december bana Basora”. B. a dicidi
2014di 9or pa 11or di maintanaOlive Tree Funeral Home, pa bay na e adres en cues-
adpatres@qualityservice.com tion y ora e ta cana tras di
Family owned and operated na Cumana, despues pa Santana Catolicona Paradera. e cas el a wak via bentana
Oportunidad pa Condolencia ta na Olive Tree Funeral Home, situa pabao di cas, un “Flat
“laga tur locual cu ta sperami ta bunita Screen preto Television” y
laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita diadomingo dia 28 di December 2014 entre el a reconoce esaki como
Laga tur locual mi laga atras keda bunita 2or pa 4or di atardi. di esun di su suegro.
y laga esakinan termina den tur bunitesa”. Na e sitio e mucha homber
Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. inicial J.R. habitante na e
Cu inmenso tristesa pero conforma cu ta extende palabranan di condolencia na Rensley, cas a wordo detene, como
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento sospechoso di ladronicia.
di: su mama, su ruman y demas famia.
Josephine A. Van Varseveld
Mihor conoci como: “Jufrouw Nettie”
*14 mei 1951 †24 december 2014
acto di entiero cual lo wordo anuncia despues.
Nos ta lamenta di informa cu prome ni despues di entiero
nos lo NO ta ricibiendo bishita di condolencia na cas!!!
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordomanda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 TELEFFON 5826747
5842299/7372299 Fax 5828551
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
