Page 26 - bon-dia-aruba-20220817
P. 26

A26    OBITUARIO
              Diaranson 17 augustus 2022














               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “May your seas be smooth                        “Dios ta amor... y amor ta Dios,
               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi           your course true                                maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
               sosega.                                         over the years to come”                         ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
               E ta hibami na awa trankil,                                                                     Señor ta hasi”
               Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                        Salmo 33
               Salmo: 23
                                                                                                               Cu dolor na nos curason, nos ta participa
               Cu inmenso dolor y tristesa na nos curason                                                      fayecimento di nos ser stima:
               pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
               anuncia fayecimento di:

                                                                      Gerard (Jerry) de Veer

                                                                        Viudo di Olga de Veer-Valbuena
                                                                          *26/01/1928 - †15/08/2022
                                                               Na nomber di su:
                                                               Yiunan:
                                                               Aixa Arana de Veer
                                                               Belinda de Veer
                                                               Melissa Sweerts-de Veer y Hein Sweerts
                                                               Gisela de Veer y Frank Arends
                                                               Gerard de Veer y Sharine de Goede

                     Srta. Rita Otilia Laclè                   Nietonan:
                                                               Isha, Andreas, Elise, Lucas, Claudia, Marco, Christina,
                    Mihor conoci cu como Rita of Rika          Jean Pierre, Priscilla y Jeff
                       01 Oct 1939 – 11 Aug 2022
                                                               Bisnieto:
               Na nomber di su:                                Adam
               Tata y Mama: †Jose Chebito y Anita Laclé-       Koffie Morgen Club:                                Helenita Hassell-Kuipers
               Yarzagaray                                      Michael Kuiperi, Ruben Mansur, Eddy Croes, Olindo       *21-09-1922 - †15-08-2022
               Rumanan:                                        Koolman, Joe Maduro, Jossy Lacle y Eduardo de Veer
               †Thelma Laclé                                                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
               †Clyve Laclé y Famia                            Famianan: de Veer, Valbuena, Henriquez, Arana,
                                                               Sweerts, Arends, de Goede, van Romondt, Leanez,
               Ismael y Esposa Alegonda Laclé de Rijk          Eman, Beaujon, Trapenberg, Ponson
               †Olga Viera-Alves Laclé y Famia
               †Dr. Edgar Laclé y Famia                        Disculpa nos pero no ta ricibi bishita na cas.
               Mena y Esposo Gerard Marsman-Laclé
                                                               Donatie lo bai pa Wilhelmina Kanker Fonds
                                                               Anuncio di Gradicimiento:
               Sobrino manera su Yui:                          Danki pa boso aporte y atención durante e cuido di
               Bubu y Debbie Laclé-Thijzen y Famia             Gerard de Veer: Dr Vis, Sandra,
                                                               Lourdy, Nadege y Coletta.
               Sobrino y Sobrinanan cu e la stima hopi:        Acto di despedida lo tuma lugar Diabierna 19 di Au
               Marcel Sommer y Famia, Max Laclé y famia,
               Monique Laclé y Famia, Robby Laclé y famia,
               Angelique Laclé, Chaim Alves y Famia                                                           FOR ALL YOUR FLYER
               Eugene Laclé y Famia, Marcel Laclé y Famia,
               Mirella Laclé y Famia
               Gladys Moldovan-Viera Alves y Famia,                                                           DISTRIBUTIONS
               +Franklin Viera-Alves y Famia, +Anthony
               Viera-Alves y Famia
               Junior, Thelma, Raquel y Celeste Laclé
               Patricia Papaikonomou-Marsman y Famia,
               Chantal de Jong-Marsman y Famia
               Denise y Joshua Laclé
                                                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
               Demas famianan:
               Laclé, Yarzagaray, de Mey, Lampe, Luidens,      sosega. E ta hibami na awa trankil,
               Erasmus, Sommer, de Rijk, Alves-Viera,          Pa mi bolbe haña forsa”.
               Marsman, Tromp, Thijzen, Franca, el Hage,       Salmo: 23
               Haines, Alves, Papaikonomou, de Jong, van
               Hooft.                                          Nos ta anuncia fayecimento di:

               Un danki di curason na personal di Stichting
               Thuis Zorg Jaburubari

               Nos ta pidi nos disculpa den nos tristesa si nos
               por a lubida algun famia.
                                                                                                                     Call: 582-7800
               Acto di Entiero lo tuma lugar diaranson                                                        email: accounting@cspnv.com
               17 augustus 2022, di 9:00am – 11:00am na           Dionisia Josephina Helder
               Aurora Funeral Home.
                                                                       *12-12-1939 - †15-08-2022
               Nos la lamenta cu despues di entiero nos no
               ta ricibi bishita di condolencia na cas.        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31