Page 16 - bon-dia-aruba-20200617
P. 16

a16   local
                    Diaranson 17 Juni 2020

            Premier Evelyn Wever-Croes:

                        Aruba ta den crisis awor, discusion riba gemeente ta absurdo




                                                            ORANJESTAD  –    Recientemente  Premier  Aruba tin awor, cu si nos bira gemeente. Pa Aruba
                                                            Evelyn  Wever-Croes  a  expresa  durante  con-  aworaki nos prioridad ta pa habri nos fronteranan
                                                            ferencia  di  prensa  cu  e  ta  haya  tur  e  discu-  bek pa por cuminsa desaroya nos economia. Acaso
                                                            sion tocante si Aruba mester bira gemeente di  si nos bira gemeente, nos no mester haci esey?
                                                            Hulanda, absurdo. Aruba ta pasando den un  Es mas, Premier Wever-Croes a reacciona cu Aruba
                                                            crisis hopi grandi y na e momentonan aki lo  por a “crush the curve” trempan danki na e hecho
                                                            miho ta pa nos hunto delibera con ta bay saca  cu nos NO ta gemeente pasobra nos por a aplica
                                                            nos pais di e crisis aki. Acaso bira gemeente  nos propio strategia agresivo di test, algo cu ni Hu-
                                                            ta soluciona e crisis? Acaso si Aruba bira un  landa ni islanan BES a haci.
                                                            gemeente ta nifica cu nos ta haya un solucion
                                                            pa nos problemanan financiero? No! Pasobra  “Imagina bo si nos no a haci esaki. Pues hustamente
                                                            e islanan BES tambe tin nan problemanan.        e crisis a demostra nos cu e hecho cu nos ta autono-
                                                                                                            mo, a yuda nos un biaha mas. Laga nos keda enfoca
                                                            Si e lo tabata un solucion, e ora lo por tabata tin  riba e retonan real di nos pais na e momentonan
                                                            sentido pa esnan cu ta desea di biba den in gemeen-  aki y traha riba solucion y union, y no mas division,
                                                            te, hiba e discusion.  Pero no tin un problema cu  tabata declaracion di Premier Evelyn Wever-Croes.


              Advertorial

                Pelican Adventures ta cla pa habri su portanan diabierna awor, 19 di juni


              ORANJESTAD  –  Peli-                                                                maran. Nos Private Charters  di man y uzo di hand sanitiz-
              can  Adventures  ta  cla                                                            ta  inclui  localidad(nan)  pa  er tanto di e empleadonan y
              pa  yama  bo  ‘Bon  Bini’                                                           snorkel,  ekipo  di  snorkel,  tripulantenan pero tambe di
              abordo  di  su  catamaran-                                                          bar y snacks.                e  clientenan/bishitantenan.
              nan  y  brinda  su  servicio                                                                                     Nos por sigura tur nos clien-
              acuatico despues di a haci                                                          Durante    e   proceso   di  tenan/bishitantenan,  cu  tur
              adaptacionnan  necesario                                                            check-in,  aborda,  sinta  of  e  empleadonan  y  tripulan-
              basa riba e protocol di hi-                                                         para abordo y baha for di e  tenan di Pelican Adventures
              giena y salud presenta pa                                                           catamaran,    lo  tin  sticker-  lo haci uzo di tur normanan
              ATA y DVG segun e pro-                                                              nan  di  indicacion  pa  asina  di precaucion. A percura pa
              grama  di  Aruba  Health                                                            indica  unda  bishitantenan  Pelican  Pier  completo,  in-
              & Happiness Code (HH-                                                               tin cu para warda pa check-  cluyendo  catamarannan  di
              Code). E motibo tras di e                                                           in  tambe  aborda  y  baha  for  Pelican  Adventures  ta  tuma
              adaptacionnan  aki  ta  pa                                                          di  e  catamaran  pero  tambe  tur pasonan necesario pa sig-
              sigura cu Pelican Adven-                                                            abordo  mes  lo  indica  unda  ura un miho sistema di higi-
              tures ta cla pa e ‘normal                                                           e bishitantenan por sinta of  ena y salud pa e clientenan/
              nobo’  tumando  pasonan  Adventures.  Ta  importante  di atardi pa inicia cu e pro-  para  recordando  nan  riba  bishitantenan  pero  tambe
              di  precaucion  y  higiena  pa  menciona  cu  pa  motibo  ceso di check-in. Tin prijs pa  distancia  social.  Durante  di  su empleadonan y tripulan-
              pero tambe percura pa e  di higiena, seguridad y salud  adulto y prijs pa mucha en-  e  tripnan  lo  percura  pa  tin  tenan.
              catamarannan ta na  niv-    di cada bishitante, e maximo  tre 4 cu 12 aña, cual ta inclui  hand sanitaizer abordo, pa e
              el necesario cu nos bishi-  capacidad  di  cada  catama-  2  localidad  cu  oportunidad  tripulantenan  haci  rondnan  Staf  y  personal  di  Pelican
              tantenan ta spera abordo  ran lo baha cu 50% pa asina  pa snorkel, ekipo di snorkel,  di limpiesa frecuentemente,  Adventures  kier  a  gradici
              pa cu higiena y salud.      cumpli cu e protocol di ATA  open bar y snacks.         lo evita aglomeracion na bar  pueblo di Aruba di antema-
                                          y DVG basa riba tres punto                              y  lo  demas  adaptacionnan  no pa e apoyo brinda pa mas
              Entrante diabierna awor, 19  cardinal  cual  ta:  distancia  ‘Sunset  Cruise’  lo  ta  sa-  necesario  segun  protocol  di  di 30 aña y alabes nos kier a
              di  juni,  Pelican  Adventures  (fisico) social, guia di higiena  liendo  Diabierna,  Diasabra  e programa HH-Code.   extende un invitacion na un
              ta  cuminsa  opera  cu  dos  di  y limpiesa.            y Diadomingo for di 5:30 di                              y  tur  pa  bin  disfruta  di  un
              su excursionnan na un prijs                             atardi  t’e  cu  7:30  di  anochi  Pa  reservacion  y/of  compra  experencia  acuatico  unico
              atractivo  specialmente  pa  ‘Sailing   &   Snorkeling  cu salida for di Pelican Pier.  di  ticket    of  informacion  y di calidad na unda cu nos
              local.  Brindando  servicio  Cruise’ lo ser opera riba Di-  Check-in  ta  inicia  5’or  di  pa  e  ‘Sailing  &  Snorkeling  staf  ta  hopi  entusiasma  y
              pa  mas  di 30  aña  caba  na  e  asabra y Diadomingo salien-  atardi. E prijs ta inclui open  Cruise’ y/of ‘Sunset Cruise’,  prepara  pa  sirbi  nos  clien-
              pueblo di Aruba, nos lo ini-  do 2’or di atardi for di Peli-  bar y snacks.         por acudi na oficina princi-  tenan/bishitantenan cu hopi
              cia na ofrece nos “Sailing &  can Pier te cu 4:30 di atardi.                        pal  di  Pelican  Adventures  energia,  servicio  di  calidad,
              Snorkeling Cruise” y tambe  Ta  importante  pa  menciona  Pelican  Adventures  lo  tin  situa na J.E. Yrausquin Bou-  tripulantenan  certifica,  eki-
              “Sunset  Cruise”  como  ini-  cu ta suplica na tur bishitan-  prijsnan atractivo pa Charter  levard 232, por tuma contac-  ponan  aproba  pa  National
              cio di e reapertura di Pelican  te pa t’ey presente for di 1:30  Priva, sea cu bo kier celebra  to cu nos oficina principal na  Geographic,  bar  bon  surti,
                                                                      ‘spula  krijt’  cu  colleganan/  587-2302  of  via  WhatsApp  delicioso  snacks  y  hopi  di-
                                                                      docentenan,    cumpleaños,  na  594-2716.  Por  manda  version den seno familiar y/
                                                                      aniversario,  dia  di  famia,  nos un mensahe via nos pa-  of cu amistadnan.
                                                                      team-building  cu  emplead-  gina  di  Facebook  @Pelican
                                                                      onan  y  mucho  mas,  por  Adventures of via pagina di
                                                                      tuma contacto cu nos libre-  Instragram @PelicanAdven-
                                                                      mente via e-mail sales@pel-  turesAruba pa mas informa-
                                                                      ican-aruba.com of na telefon  cion y/of reservacion di tick-
                                                                      5872302 y nos ekipo di benta  et. Ta encurasha pa paga cu
                                                                      lo sa di asisti bo cu esaki. Nos  Maestro of Credit Card, si ta
                                                                      lo tin tres catamaran na dis-  cu  efectivo,  si  por  tin  esaki
                                                                      ponibilidad si bo ta desea un  exacto pa evita aglomeracion
                                                                      trip priva di 2 ora minimo of  den establecimento.
                                                                      mas,  abase  di  e  cantidad  di
                                                                      persona den e grupo nos lo  Pelican  Adventures  ta  y  lo
                                                                      sa di recomenda bo un cata-  enfoca  hopi  riba  labamento
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21