Page 32 - AM200409
P. 32

6                                                      Ta bai hasi mas tèst                        Djaweps 9  aprel 2020


            Boneiru ta yag riba coronavírùs








               KRALENDIJK – Despues      vírùs. Asina gezaghebber,    Volksgezondheid en Milieu    por hañ’e i isol’é i evitá ku  manan ku ta kuadra ku
            di a traha duru riba         Edison Rijna, a duna di      (RIVM).                      e ta plama.” Segun Rijna, te  COVID-19, pa tuma kon-
            prevenshon di entrada i      konosé djamars anochi den       Naturalmente esaki a      na e momentunan akí no       takto telefónikamente ku
            plamamentu di coronavírùs    su diskurso kombiná ku un    lanta pregunta mesora, ta    tabata nesesario pa hasi     dòkter di kas. E dòkter di
            na Boneiru, awor e isla a    konferensia di prensa. A     dikon ta awor numa ta        esei. “Ku te na e momen-     kas ta evaluá si ta nesesario
            drenta den e fase di buska   kuminsá hasi esaki riba      amplia e kantidat di tèstnan  tunan aki esei no ta e kaso,  pa laga tèst e personanan
            aktivamente si e vírùs a     konseho di e instituto di    pa detektá coronavírùs na    esei ta nifiká ku nos ta     akí. Ta trata di personanan
            logra drenta tòg. P’esei for  gobièrnu hulandes pa        Boneiru. Rijna ta bisa ku e  hasiendo un bon trabou.”     ku tabatin kontakto ku
            di siman pasá a kuminsá      salubridat i medioam-        no tin di aber ku sospecho      Sin kier subi riba tereno  turistanan, ku ta traha òf
            hasi mas tèst di corona-     biente, Rijksinstituut voor  ku e vírùs lo ta na Boneiru  médiko, Rijna ta bisa ku e   ku tin kontakto ku persona-
             Evy Booi tambe ta                                        kaba. No tin ningun          vírùs no tei, pasobra si esei  nan ku ta traha den kuido.
                                                                      indikashon ku esei ta e
                                                                                                                                Den kaso ku nan sinti
                                                                                                   tabata e kaso, e lo mester a
               alimentá meuchi                                        kaso. “For di dòkternan di   manifestá su mes kaba.       síntomanan ku ta kuadra
                                                                                                                                ku e malesa, pa tuma
                                                                                                   Pero ta riba konseho di
                                                                      kas nos ta haña infor-
                                                                                                                                kontakto ku dòkter di kas.
                                                                                                   RIVM ku a amplia e kanti-
                                                                      mashon ku simplemente no
                                                                      tin hende ku e sínto-        dat di tèstnan. Tin sufi-      Rijna ta aploudí i gradisí
                                                                      manan”, el a kontesta riba   siente material na dispo-    pa e forma ku komunidat
                                                                      un pregunta al respekto.     sishon pa hasi esaki. E      boneriano a reakshoná te
                                                                      Rijna: “Kisas e vírùs no ta  mandatario a hasi un         ku awor loke a pone ku
                                                                      na Boneiru, pero awor nos    apelashon urgente riba       Boneiru ainda no a haña e
                                                                      a yega den e fase ku ta bai  personanan ku tin sínto-     coronavírùs.
                                                                      yag riba e virus pa wak si
                                                                       Ta kontrolá preis i aglomerashon


                                                                                                      di hende


                                                                         KRALENDIJK – Tin          kontrolnan intensivo riba    produkto ta kuadra ku e
                                                                      debido kontrol riba preis    preisnan den tiendanan. Na   preisnan ku a palabrá. Si
                                                                      den toko i supermerka-       e momentunan aki e           komersiantenan no ta
                                                                      donan na Boneiru. E direk-   sekshon di Ekonomia ta       kumpli ku e palabra-
                                                                      torado di Supervishon i      hasiendo e kalkulashonnan    shonnan, gobièrnu lo apli-
                                                                      Mantenshon den e dianan      nesesario pa pa wak si loke  ká sanshon. Asina gezag-
                                                                      tras di lomba a hasi         a topa den e rèkinan na      hebber, Edison Rijna, ta
                                                                                                                                kontestá riba preguntanan
                                                                                                                                relashoná ku kontrol riba
                                                                                                                                preis den tiendanan.
                                                                                                                                  Otro problema ta e aglo-
                                                                                                                                merashon di personanan
                                                                                                                                na snèk- i restorantnan.
                                                                                                                                Rijna ta bisa enfátikamente
                                                                                                                                ku esaki no ta permití i ku
                                                                                                                                tin kontrolnan regular ta
                                                                                                                                tumando lugá. Den e kua-
                                                                                                                                dro akí el a mustra riba e
                                                                                                                                ordenansa di emergensia
                                                                                                                                ku el a emití. Asina tin
                                                                                                                                diferente tim di Supervi-
                                                                                                                                shon i Mantenshon ku den
                                                                                                                                wikènt ta subi kaya huntu
                                                                                                                                ku polis i marechaussee i ta
                                                                                                                                hasi kontrol na diferente
                                                                                                                                establesimentu pa mustra
                                                                                                                                riba e regla den e ordenan-
                                                                                                                                sa di emergensia i tambe
                                                                                                                                riba e responsabilidat pa
                                                                                                                                salú i bienestar di otro.
                                                                                                                                Rijna a enfatisá ku no ta
                                                                                                                                bai pa molestiá hende i parti
                                                                                                                                but, pero pa kuida salu i
                                                                                                                                evitá ku si e vírùs tei, ku e
                                                                                                                                ta sigui plama. E kontrol-
                                                                                                                                nan akí lo sigui, partikular-
                                                                                                                                mente den fin di siman.
             Evy Booi, habitante di Playa Pariba, tambe ta alimentá meuchi tur atardi. Siman pasá Extra a publiká foto         1234567890123456789012345678901212345678
             di kon Roosje Winklaar ta tira kuminda pa meuchi. Ora e paranan aki kaba kome serka Evy nan ta bai awor           123456789012345678901234567890121234567  8 8 8 8 8
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
             serka Roosje. Òf viseversa. Dependé ken ta promé.                                                                 123456789012345678901234567890121234567  8 8 8
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
                                                                                                                               123456789012345678901234567890121234567
                                                                                                                               1234567890123456789012345678901212345678
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37