Page 27 - MIN ON 9 DEC 2015
P. 27
A2
LOCALDiaranson 9 December 2015
Pronostico di tempo
Tempo: Solo ta sali 06:50 di mainta y De bes en cuando fuerte den proximo 24 ora.
Parcialmente nubia y un awa- ta baha 06:14 di atardi. rafaga; forsa 6 (40 te 50 km/ Condicion di lama:
sero pasahero den marduga Biento: ora, 22 te 27 nudo). Olanan di lama lo ta di direc-
di diaranson; sobra di tempo For di direccion oost y Situacion general: cion oost cu haltura di 5 te 7
lo keda generalmente seco modera te fresco; forsa 4 te Aire relativamente seco den pia.
Temperatura maximo 31 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te 21 atmosfera regional ta pone cu Temperatura di superficie di
grado Celsius y temperatura nudo). tempo lo bay lama 28 grado Celsius.q
minimo 27 grado Celsius. keda generalmente seco pa
Presidente Circle K Colegio EPI:
“E sentimento di duna bek na comunidad no tin prijs”
ORANJESTAD – Bon Dia Pa loke ta e club di EPI, e ta- 20 miembro pa 34 miembro. “Mirando bek mi por bisa cu nos ta manda e-mail semanal
Aruba a tene un entrevista bata un reto pa wordo lanta. Aña 2015 a habri y e aña nobo aworaki Kiwanis ta bon es- y informacion di reunion pa-
cu Lorenzo Dirksz presi- Reto den e sentido cu el a di Kiwanis (Kiwanistic Club) tableci na EPI. Miembresia sobra nos kier pa nan sa kico
dent di Kiwanis Circle K cuminsa na 2013, e tempo ey ta habri cada 1 di april pues e a crece hopi y ta yegando 50 nos ta haci pero nunca ta
Colegio EPI kende a cum- Sra. Kock a bin cu e idea pa ora instala un directiva nobo . miembro. Ta hayando tanto haya reaccion di nan.. Banda
insa ta splica tocante e establece un club na EPI pa- E kiwanistic club di e mother aplicacion cu hasta mester a di esaki el a bisa si cu pa loke
cantidad di clubnan di Ki- sobra e tabatin contacto caba club ta cuminsa na september cambia e rekisitonan y bira ta e unidadnan si nan ta haya
wanis cu tin aki na Aruba cu e Kiwanis mother club. poco mas streng. Pasobra sosten y comunidad tambe ta
mirando cu tur e diferente Kiwanis club di Aruba a bay pues pa cada club e fecha ta hende a kere cu e ta gewoon duna super bon reaccion.”
clubnan cu tin na Aruba y di acuerdo pero a bis’e cu e diferente. Cada aña ta cum- facil pa drenta y sali bek. Nos Balansa estudio y Kiwanis
kico ta enfoke di nan tra- mester recruta alumnonan insa cu full un directiva nobo, kier sigura cu esunnan cu Hopi di e miembronan ta
bou. Un cos cu Sr. Dirksz “Kiwanis tin un rekisito cu kalender nobo etc. bin ta keda cu e club y no studiante pues a puntra con
a enfatisa riba dje ta cu mester por lo menos 20 stu- ta uza e nomber solamente. Sr. Dirksz ta balansa esaki.
unda cu mira e nomber di diante den un club.” Fondo recauda E ta algo bunita pa forma El a bisa cu e ta rekeri hopi
Kiwanis, comunidad por “Tur fondo cu Kiwanis re- parti di e club, bo por pone maneho di tempo. Un rekisi-
garantisa cu cada fondo Retonan cauda ta bay 100% pa comu- riba bo CV, pero nos kier ta to di Kiwanis ta cu bo pun-
cu Kiwanis ricibi, ta bay El a sigui splica cu pa un aña nidad. Nunca e fondo ey mag sigur cu e miembronan kier tonan no mag di baha pa
bek pa comunidad. largo, e tene diferente re- di bay pa e club mes. Esey ta duna bek di curason na co- via di Kiwanis. Pues tin un
“Bo tin un Kiwanis Club pa union sin cu por a logra pa un regla di Kiwanis Interna- munidad. Nos tin e sosten consehero di facultad cu ta
cada edad, tin e ‘main Kiwan- cera e grupo. “Na e momen- cional.” Si e placa no ta bay di scolnan tambe pa e banda percura pa tur miembro tin
is’ cu nos ta yama e ‘Mother to ey ami a caba Mavo mi a bek pa comunidad no por aki y ta purbando di mantene cierto standard y si no ta asina
Club’ cu ta esun adulto y wordo yama den e vakantie uza e nomber aki. Comu- e relacion cu e student coun- ta pone nan riba un break pa
esun cu ta sponsor cada un grandi pa atende esakinan.” nidad por conta cu semper na cil pa no crea e impresion cu nan enfoca riba scol. Tambe
di e sub clubnan. Nos mes A pesar di esaki no tabatin momento cu tin un recauda- nos t’ey pa clash cu otro sino semper ta provee e miembro-
ta wordo considera como un movemento, no por a haya cion di fondo y nan cumpra hustamente yuda otro.” A nan cu un kalender completo
student leadership program. studiante y studiantenan no un ticket, e placa ta bay bek puntra Sr. Dirksz si e scol ta cu nan por plania y nan por
Basicamente pa cada scol tin tabata compronde e con- pa comunidad. Esaki ta hopi sostene e club tambe, el a bisa scoge. Terminando a pun-
uno. Scol basico tin Builder- cepto. Algun unidad tabata importante pa personanan cu cu yudansa na scol y sosten tra Sr. Dirksz kico ta locual
sclub, pa scol secundario tin pensa cu e ta bay clash cu e ta bisa cu nan kier duna algo na scol ta positivo di banda cu el a siña mas di e club el
Key Club cual aki na Aruba student council (mientras cu na comunidad, Sr. Dirksz a di maestronan, sinembargo a bisa: “Mi tabata miembro
tin Playa, San Nicolas y In- e student council y Circle K splica.“Mi ta papiando awor- di maneho di Colegio EPI e di Parlamento Hubenil , un
ternacional School. Pa e cate- ta diferente). Student council aki pa EPI pero e regla di Ki- no ta haya cu e sosten ta na organisacion cu mi ta stima
goria di College/ Universidad su enfoke ta scol y Circle K wanis ta cu 100% di fondo manera cu mester ta. Y esey masha hopi pero mi mester
tin Circle K cual tin dos na su enfoke ta na e comunidad. mester bay bek pa comuni- ta door di cambio cu a bin re- bisa cu Kiwanis ta un organi-
Aruba cual ta Circle K Uni- Esey tabata dificil y tabata e dad y tur club mester sigui e cientemente unda cu e direc- sacion cu ta cambia bo bida.
versidad di Aruba y Circle K retonan cu tabatin pa por a reglanan aki cu internaciona- tor general di EPI a cambia. E ta pone bo wak bida for di
Colegio EPI. Bo tin tambe pa establece e club. El a bisa cu lmente ta wordo controla bo “Nan a cuestiona nos trabou- un otro perspectiva. Berdad
scol Primario cual ta K Kids despues di un aña a logra re- tambe.” nan varios biaha. Asina mes tin biaha nos no ta aprecia tur
na Princes Amalia school.” cruta exactamente 20 miem- locual cu nos tin den bida, cu
Esey ta basicamente e club- bro y a eligi e prome directiva Kiwanis Circle K EPI nos tin cuminda of un dak
nan cu tin segun Sr. Dirksz a e tempo ey y a charter e club riba nos cabes etc. Den Ki-
splica. Tin tambe un club pa y instala e prome miembro- wanis bo ta ripara cu Aruba
adultonan cu des habilidad nan di club na 2014. “Mi tin hopi pobresa masha hopi
cual ta wordo yama accion por bisa cu desde cu el a bira mes y cosnan cu bo no ta kere
club. Banda di tur e diferente oficial a bin cu proyectonan cu ta pasa, pues cu hende ta
clubnan, tur club tin e mesun manera e dog & car wash sin dak of sin coriente. E uni-
mentor cu e mesun enfoke cual a bay hopi bon. Door di co manera pa nos mantene
cual ta pa sirbi e muchanan esaki a dicidi di crea un rela- nos miembronan ta door di
den necesidad rond mundo. cion cu e student council di laga nan experiencia kico e
Segun Sr. Dirksz a sigui spli- Horeca e tempo ey door di ta pa duna bek. E feeling ey
ca, por mira esaki bek den acerca nan pa ayudo. Esaki ta priceless. Compara cu tur
trabounan cu ta haci cu Casa pa mustra e scol cu no t’ey pa otro organisacion esey ta mo-
Cuna, Imeldahof of Sonrisa kibra otro, sino pa yuda otro. tiva e miembronan pa keda
durante di e aña. “Nos kier Asina studiantenan a cumin- den e organisacion. Y Aruba
provee nan cu un ambiente sa compronde e concepto y a tin hende cu ta depende di
cu nan no ta sinti e falta di haya pa wak kico nos ta haci. organisacion similar na Ki-
loke no tin manera e famia, y Despues di e actividad ey e wanis. El a termina bisando
nos ta purba yena e rol aki. miembronan a cuminsa bin cu e ta contento cu na Aruba
aden, E december di e mesun tin hende cu kier duna bek y
Circle K EPI aña ya tabata na un 14 miem- cu kier haci un cambio posi-
bro nobo. Pues e club a bay di tivo den comunidad. q
