Page 104 - Pp

‫العـدد ‪35‬‬ ‫‪102‬‬

‫نوفمبر ‪٢٠٢1‬‬

‫أسماء عبد العزيز مصطفى‬

‫في أثر عنايات الزيات‪..‬‬
‫رحلة إحياء أديبة مصرية منسية !‬

‫حقيقة إنه يفرض نفسه على أنه نوع من أنواع‬ ‫تعرض إيمان مرسال قصة مأساوية لشابة‬
‫المقاربات الإثنوغرافية القائمة على الملاحظة‬
‫مصرية منسية وهي عنايات الزيات‪ ،‬تنتحر في عام‬
‫والتحقيقات الطويلة‪ ،‬والمقابلات الهاتفية‪ ،‬والمقابلات‬ ‫‪ ،1963‬عن عمر لم يتجاوز الـ‪ 25‬عا ًما بعد رفض‬
‫المتعمقة‪ ،‬مع رجال ونساء من جميع الأطياف‬ ‫دار نشر حكومية أول عمل أدبي لها بعنوان «الحب‬
‫لتتبع قصص الحياة(‪ ،)1‬وزيارة الأماكن التي‬
‫والصمت»‪ ،‬هذا العمل الذي سينشر بعد وفاتها‬
‫ترددت عليها حالة الدراسة ومسكنها‪ ،‬وتصفح‬ ‫في عام ‪ ،1967‬ويتحول لفيلم سينمائي ومسلسل‬
‫أرشيف الصحافة‪ ،‬بد ًءا بالمقابر المملوكية‪ ،‬للإجابة‬
‫إذاعي‪.‬‬
‫على تساؤلها‪ ،‬كيف ماتت الكاتبة ومتى؟ ولماذا‬ ‫وفي اللحظة التي تكتشف فيها مرسال الرواية‬
‫ظلت روايتها خارج نطاق التأريخ للرواية العربية‬ ‫عندما اشترتها من سوق الأزبكية بالقاهرة في‬
‫وكتابة المرأة العربية؟ تأخذنا المقاربة الإثنوجرافية‬ ‫عام ‪ ،1993‬كانت لا تزال بعيدة كل البعد عن‬
‫المصير المأساوي لهذه الكاتبة‪ ،‬والذي سيطارد‬
‫إلى قلب النهضة العربية مدينة (القاهرة)‪،‬‬ ‫مرسال شخصيًّا بشكل دائم فيما بعد‪ ،‬حيث سيتم‬
‫ونواديها وأحيائها الهادئة‪ ،‬والسيارات المكشوفة‪،‬‬ ‫الاختطاف المعنوي بالشكل الذي توضحه مرسال‬
‫والتليفونات المنزلية‪ ،‬والفساتين القصيرة‪ ،‬وحفلات‬ ‫في الكتاب‪ ،‬مع السؤال الذي سيظل يؤرقها لسنوات‬
‫لاحقة‪ :‬ما الذي يجعل كاتبة واعدة وأم لطفل ذي‬
‫الكوكتيل‪ ،‬وأفلام الأبيض والأسود‪ ،‬إنها مدينة‬ ‫سبع سنوات تقرر الانتحار وهي في عمر الـ‪24‬‬
‫الخمسينيات والستينيات‪ ،‬حيث تستقطب الباحثين‬ ‫عا ًما؟ مسترشدة بالفضول والقوة التي استحوذت‬
‫عليها من مصير الكاتبة‪ ،‬ستأخذنا مرسال في رحلة‬
‫في الأنثروبولوجيا وعلم الآثار وكل من وقعوا‬ ‫عبر فترة سياسية وثقافية واجتماعية غير عادية‬
‫تحت سحر تاريخها‪ ،‬فكما يقال‪ ،‬إذا عطست القاهرة‬ ‫في القاهرة خلال القرن العشرين‪ ،‬لتتتبع أثر الكاتبة‬

‫فإن المنطقة كلها ستصاب بنزلة برد‪ ،‬وفي المثل‬ ‫المنسية عنايات الزيات‪.‬‬
‫الكلاسيكي «القاهرة تكتب‪ ،‬وبيروت تنشر‪ ،‬وبغداد‬ ‫في الواقع كان من الصعب عليَّ تصنيف العمل‪،‬‬

‫تقرأ»‪ ،‬هناك في ذلك الوقت كان يبدو أن الفترة‬
‫الناصرية في سنواتها الأولى قد أعطت وع ًدا وهميًّا‬

‫بالحداثة‪.‬‬