Page 450 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno

443 NOTAS

desviaciones, de 4 2 0 a 440 estad ios. C u rc io ( I V , 9 , 8) dice q u e los persas
recorrieron 80 estad ios en su m arch a d el L ic o s al B u m o d o s, d ato q u e no p u ed e
co m p agin arse con n in gu n o de los lu gares en tre Z áb y G h a sir, pero sí a la d istan cia
qu e media en tre W a rd a k y el arroyo d e K erm elis. N o es p o sib le su p o n er que
D arío to m ase p osicion es en el p ro fu n d o y ped regoso v alle del G h a sir, y segú n
A rr., I I I , 8 7, G a u g a m e la q u ed ab a εν χώρω όμ α λφ π ά τν η .

Nota 10, a p. 214

L o s datos q u e poseem os sob re la composición del ejército en este lu g ar y
d u ran te to d a la cam p añ a no son d e tal n atu raleza q u e nos p erm ita n lleg ar a
con clu sion es seguras. P o r lo q u e se refiere a las tro pas q u e m arch aron sob re
Su sa, A rrian o { I I I , 1 6 1 0 ) se co n te n ta co n esta exp resión su m aria: Ά μ ύ ν τ α ς ό
Α νδ ρ ο μ ά κ ο ς σ υ ν δυνάμει άφίκετο. S e g ú n D io d ., X V I I , 6 5 y C u rcio , V , 1 , 4 0 , el
ejército h alláb ase fo rm ad o p o r 6 ,0 0 0 ho m b res d e in fa n te ría y 500 jin etes m ace­
do n io s, 600 h o m b res d e cab allería tracia, 3 ,5 0 0 dé in fa n te ría d e la m ism a n acio ­
n a lid ad (Τραλλεΐς, segú n D io d .) , 4 ,0 0 0 soldad os de in fa n tería y casi 1,0 0 0 de
caballería del P elo p o n eso (segú n C u rcio , 3 8 0 ) y, a d e m á s ,'50 jóven es d e la n o b leza
m aced on ia π ρ ο ς τ η ν σ ω μ α το φ υ λ α κ ία ν.
A b ase d e lo q u e d ice A rria n o ( I I I , 1 6 1 1 ) : το υ ς πεζούς δέ π ρ ο σ έθ η κ ε τ α ΐς
τ ά ξ ε σ ι . . . κατά εθνη έκ ά σ το υ ς σ υ ν τ ά ξ α ς , po d em os in fe rir q u e las tro pas lleg ad a s
d e M a c e d o n ia no eran u n id ad es ya fo rm ad as ( τ ά ξ ε ις , e tc .) , sin o tro pas d e
lefresco , las cu ales fu ero n in corp o rad as a aq u ellas tropas m ó viles en cuyos can to ­
nes h a b ía n sid o reclu tad as, lo cu al q u iere d ecir qu e las τ ά ξ ε ις d e lo s corresp on ­
d ien tes can ton es q u ed arían en M a c e d o n ia y q u e allí se co m p lem en tarían ta m b ié n
las κ α τ ά έ θ ν η al ig u a l q u e las seis taxis (d e E lim io tis, T in fe a , e tc .) y la s o c h a
ilas (d e A n fíp o lis, B o c ie a , e tc ) . L o q u e n o p o d em os sab er es si m ás tard e (p ara
la cam p añ a d e la In d ia ) se m o vilizarían y d esp lazarían al A sia algu n as d e la s
taxis q u e h a b ía n qu ed ad o e n M a c e d o n ia .

Nota 11, a p. 2 3 9

L a in scrip ció n d el añ o 3 3 0 a q u e se refiere el texto fig u ra ah o ra en C.I.A., I I ,
1 7 5 b ; el e p íg rafe d ice a sí: Ρηβούλας, Σ ε ύ θ ο υ υ ίό ς , Κ ό τ υ ο ς α δελ φ ός ά ν γ ε λ . . .
q u e qu izá d eb a corregirse p o r Άνγελη[λθεν; p o r lo m en os, el c o m p le m en to
ανγελος n o parece guardar la m en o r relació n con el relieve q u e ap arece en cim a.
S ó lo es, n atu ralm en te, u na con jetu ra, au n q u e b astan te vero sím il, q u e el R é b u la s
d e q u e se h a b la a q u í p erten ecía a la casa real d e lo s p rín cip es tracios y q u e el
Seu tes q u e se m en cio n a com o su pad re es e l m ism o del qu e d ice C u rc io :
Seuthes Odrysas populares suos ad defectionem compulerat. E l n o m b re d e S e u te s
se rep ite en el lin a je de lo s p rín cip es odrisios. C o tis, p rín cip e en los añ os 3 8 0 -3 5 7 ,
era h ijo d el rey Seu tes, co n o cid o p o r los últimos añ os d e A lcib iad es. A l m orir
C o tis , el rein o fu é rep artid o en tre sus tres h ijo s. Q uersob lep tes recib ió , p ro b a­
b lem en te, el verd ad ero rein o situ ad o ju n to al H eb ro , y C a rd ia se h allab a b a jo
su in flu e n c ia en el añ o 353; lin d a b a n a llí co n sus d o m in io s los de su h erm an o