Page 453 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno
P. 453
NOTAS 451
gat y, a juzgar por la descripción que el Dr. Bellew hace de las ruinas encontradas
en lo alto de aquella roca, parece que se trataba de una reconstrucción de tipo
helénico.
Las fuentes no dicen, pero parece abonado por la lógica misma de las cosas,
que el avance de las tropas de Alejandro en dos columnas por el norte y el sur del
Cofen perseguía la finalidad indicada en el texto. Alejandro no tomó en consi
deración los pasos del Kurum, al sur del Sefid-koh, pues la ocupación de aquel
punto habría dado una dirección excéntrica a su movimiento. Sin embargo,
Estrabón (XV, p. 697) razona de otro modo las operaciones de Alejandro:
“Habíase informado de que las tierras situadas al norte y enclavadas entre las
montañas eran fértiles y se hallaban bien pobladas, mientras que las del sur
carecían de agua o, donde corrían ríos, sufrían de un calor abrasador y eran más
aptas para ser habitadas por animales que por hombres; por eso y, además, por
que creía que podría cruzar más fácilmente los ríos cerca dé sus fuentes, siguió
los caminos situados más al norte.”
Nota 15, a p. 333
Este Sopeites, príncipe de los cáteos, se identifica por algunos con aquel
Agvapati, rey de los cecaya, de que se hace mención ya en el Qatap. Br. y más
tarde en el Ramáyana con referencia a sus magníficos perros, que Diod., XVII, 92,
llama perros-tigres y Curcio, IX, 1, 24, describe como nobiles ad venandum canes.
Ultimamente se ha descubierto un dracma de plata con el cuño de este príncipe:
en el anverso aparece la cabeza del rey Seleuco I, cubierta con casco, y en el
reverso la figura de un gallo y al lado un caduceo, con esta inscripción: ΣΩΦΤΤΟΤ
(S. v. Sallet, Die Nachfolger Alexanders in Baktrien und Indien, p. 87)
Nota 16, a p. 374
La cronología del viaje de Nearco aparece oscurecida e insegura por el hecho
de que Amano (Ind., 21) hace mención de un falso arconte y, al mismo tiempo,
no menciona al lado del día del mes ático (el 20 de Boedromion) la fecha
macedónica correspondiente, sino solamente el año (el año 11 del reinado de
Alejandro). Sin embargo, el dato de que Nearco partió del Indo el 20 de Boe
dromion ofrece un punto de referencia relativamente seguro; aceptando, al modo
convencional, los cálculos de Ideler para encontrar la correspondencia con el
calendario juliano a base del ciclo metónico, tenemos que esa fecha corresponde
al 21 de septiembre; la duración del viaje desde el Indo hasta Harmozia se ha
calculado de un modo bastante convincente en 80 días, y en ello se basan las
fechas indicadas en el texto.
Nota 17, a p. 389
La reorganización de la caballería de los hetairos incluye el dato de que fué
formada una quinta hiparquía, puesto que, según se deduce del relato de Arriano
