Page 10 - produits entretien spas

Easyline tab

ENTRETIEN PRÉVENTIF LIGNE D ’EA U • T ABS 40G
W A TER LINE PREVENTIVE MAINTENANCE T ABLET •
MANTENIMIENT O PREVENTIV O DE LA LINEA DEL A GU A
EasyLine Tab effectue un entretien préventif de UTILISATION
la ligne d’eau. Elle prévient des dépôts graisseux • Contrôler et ajuster le pH (7.2 / 7.4)
et calcaires avant qu’ils ne se déposent sur les • Mettre 1 pastille (sans le film protecteur)
2
parois du bassin et facilite ainsi le brossage de la dans le skimmer jusqu’à 40 m de plan d’eau
Moins on ligne d’eau. Sa formulation spécifique permet de • Faire fonctionner la filtration pendant 1 h minimum
• Effectuer les oxydations choc (chlore, oxygène actif…)
dissoudre les graisses provenant de lotions, huiles
brosse la solaires ou huiles issues de certains pollens. minimum 12 heures avant l’utilisation du produit
ligne d’eau, Elle séquestre également les molécules de calcium • Remettre une pastille tous les 8 à 15 jours
en fonction de la fréquentation du bassin
mieux c’est, et évite ainsi les taches blanches sur les parois.
EasyLine Tab peut également s’utiliser comme
non ? anti-mousse préventif pour les piscines équipées
de système balnéo ou nage à contre courant
(escaliers balnéo, spas intrégrés…). Pour les eaux
présentant un taux de calcaire supérieur à 20°TH,
se reporter aux pastilles Calc’Tab.

EasyLine Tab completes a preventive maintenance product for EasyLine Tab realiza un tratamiento preventivo de la linea del agua.
pool waterline.It prevents greasy and calcium deposits before Previene los depositos grasos y calcareos antes que se depositen
they lay on pool walls, thus facilitating waterline brushing. Its sobre las paredes de la piscina, asi facilitando el cepillando
specific formula allows to dissolve greases coming from lotion de la linea del agua. Su formula específica permite disolver los
oils, sun tan cream, or oils stemed from some pollens. It also sebos proviniendo de lociónes,cremas solares, o aceites salidas
holds calcium molecules thus avoiding white spots on the walls. de ciertos polenes. Retiene también moléculas de calcio, asi
EasyLine Tab can also be used as a preventive no foam for evitando las manchas blancas sobre las paredes. EasyLine Tab
pools fitted with massage systems or counter current swimming puede ser utilizada como tratamiento preventivo anti espuma para
(inground spas, spa steps, ...) For waters with calcium rate over las piscinas equipadas con sistemas de masaje o nada contra
20°TH, please see our Calc’Tab and ClariCalc Tabs. corriente (escaleras spa, o spas integrados ...) Para los aguas con
nivel de calcareo superior a 20°TH, referirse a las pastillas Calc’Tab
CONDITIONS FOR USE
Control and adjust pH (7.2 / 7.6). Place 1 tablet (without its y ClariCalc.
protective wrapper) into the skimmer, 1 tab for pools’ surface USO
up to 40 m . Run filtration system for 1 hour at least. Do not Controlar y ajustar el pH (7.2 / 7.4). Poner una pastilla (sin su
2
make any shock chlorination within 12 hours prior to the use of pelicula protectora) en el skimmer hasta 40 m de superficie.
2
the product. Renew operation every 8 to 15 days according to Poner la filtracion en marcha durante 1 hora como mínimo. Espere
number of swimmers. un minimo de 12 horas siguiente a una disinfección choque antes
el uso del producto. Poner una nueva pastilla cada 8 o 15 dias
segun el nùmero de bañadores.