Page 205 - AR PAM 2024 HIGHRES_4 Direksi
P. 205

Tata Kelola Perusahaan    Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
                      Good Corporate Governance  Corporate Social Responsibility



                                                        Transparansi Informasi tentang
                                                           Dewan Pengawas dan Direksi
                       Information Transparency about the Supervisory Board and Board of Directors





                  KEBIJAKAN MENGENAI                               POLICY REGARDING DIVERSITY IN THE
                  KEBERAGAMAN KOMPOSISI DEWAN                      SUPERVISORY BOARD AND BOARD
                  PENGAWAS DAN DIREKSI                             OF DIRECTORS COMPOSITION


                  Hingga akhir tahun 2024, PAM JAYA tidak memiliki peraturan,   Until the end of 2024, PAM JAYA did not have any internal or external
                  baik internal maupun eksternal, yang mengatur keberagaman   regulations governing the diversity of the Supervisory Board and
                  dalam komposisi Dewan Pengawas dan Direksi. Nominasi serta   Board of Directors composition. The nomination and appointment
                  pengangkatan  Dewan  Pengawas  dan  Direksi  sepenuhnya   of the Supervisory Board and Board of Directors were entirely the
                  merupakan hak dan tanggung jawab KPM. Meskipun demikian,   rights and responsibilities of the KPM. However, in the nomination
                  dalam proses nominasi, KPM berusaha agar seluruh keputusan   process, the KPM ensures that all managerial decisions consider
                  manajerial mempertimbangkan berbagai aspek dan perspektif,   the various aspects and perspectives, including diversity such as
                  termasuk kepentingan keragaman, seperti gender dan inklusi bagi   gender and people with disabilities. Therefore, the nomination
                  kaum disabilitas. Oleh karena itu, nominasi dan pengangkatan   and appointment of the Supervisory Board and Board of Directors
                  Dewan Pengawas serta Direksi oleh KPM telah memperhitungkan   by the KPM has taken into account these diversity perspectives.
                  keberagaman pandangan tersebut.
                  HUBUNGAN AFILIASI DEWAN PENGAWAS,                AFFILIATED RELATIONSHIPS BETWEEN
                  DIREKSI, DAN KPM/PEMILIK MODAL                   THE SUPERVISORY BOARD, BOARD OF
                                                                   DIRECTORS, AND KPM/CAPITAL OWNER


                  Transparansi dalam hubungan afiliasi merupakan hal yang krusial   Transparency in affiliated relationships is crucial for PAM JAYA to
                  bagi PAM JAYA untuk mencegah terjadinya benturan kepentingan.   avoid conflicts of interest. In the guidelines and code of ethics,
                  Dalam pedoman dan kode etik yang diterapkan, benturan   a conflict of interest is a situation where a person, due to their
                  kepentingan didefinisikan sebagai situasi di mana seseorang, karena   position or authority in the Company, has a personal interest that
                  jabatan atau wewenangnya di Perusahaan, memiliki kepentingan   can affect the objective of their duties. A conflict of interest creates
                  pribadi yang dapat mempengaruhi pelaksanaan tugasnya secara   a difference between personal or family economic interests, and
                  objektif. Benturan kepentingan terjadi ketika ada perbedaan antara   the economic interests of the Company. The provisions related to
                  kepentingan ekonomi pribadi atau keluarga dengan kepentingan   conflicts of interest are as follows:
                  ekonomi Perusahaan. Beberapa ketentuan yang berkaitan dengan
                  benturan kepentingan adalah sebagai berikut:
                  1.  KPM tidak diperkenankan mencampuri kegiatan operasional   1.  The KPM is not allowed to interfere in the Company’s operational
                     perusahaan selain yang diatur dalam anggaran dasar dan   activities other than those regulated in the articles of association
                     peraturan perundangan yang berlaku;              and applicable laws and regulations;
                  2.  Dewan Pengawas dan Direksi dilarang melakukan transaksi yang   2.  The Supervisory Board and Directors are prohibited from
                     mempunyai benturan kepentingan dan mengambil keuntungan   conducting transactions that have a conflict of interest and
                     pribadi dari kegiatan perusahaan yang bersangkutan, selain   taking personal advantage of the activities of the company
                     gaji dan fasilitas yang diterimanya, yang ditentukan oleh KPM;  concerned, other than the salaries and facilities they receive,
                                                                      which are determined by the KPM;
                  3.  Anggota Dewan Pengawas tidak boleh merangkap jabatan   3.  Members of the Supervisory Board may not hold concurrent
                     sebagai Direksi pada BUMN/BUMD lain dan sebagai anggota   positions as Directors in other BUMN/BUMD and as members
                     Dewan Pengawas lebih dari 2 (dua) BUMD;          of the Supervisory Board of more than 2 (two) BUMD;
                  4.  Anggota Dewan Pengawas tidak boleh merangkap jabatan   4.  Members of the Supervisory Board may not hold other
                     lain pada badan usaha swasta yang dapat mempengaruhi   concurrent positions in private companies that may directly
                     baik langsung maupun tidak langsung dengan kepentingan   or indirectly affect the interests of the Company, unless they
                     perusahaan, kecuali mendapat ijin tertulis dari KPM;  have written permission from the KPM;
                  5.  Antara sesama anggota Direksi maupun Dewan Pengawas dan   5.  Between fellow members of the Board of Directors and the
                     antara anggota Dewan Pengawas dengan anggota Direksi   Supervisory Board and between members of the Supervisory
                     tidak boleh ada hubungan keluarga sedarah sampai derajat   Board and members of the Board of Directors, there must be
                     ketiga, baik menurut garis lurus maupun garis ke samping atau   no blood relationships up to the third degree, either vertically
                     hubungan semenda (menantu atau ipar);            or horizontally or by marriage (son-in-law or brother-in-law);






                  LAPORAN TAHUNAN 2024                          205                                Annual Report 2024
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210