Page 25 - VW AUDI ALATI ZA ZUPČENJE KLANN

Kapitel_6_5-6.fm Seite 357 Montag, 10. April 2017 1:00 13

Engine Timing / Valve Train, VW-Audi (Petrol) / BMW (Diesel)

KL-0280-24 A KL-0280-24 A
Locking Tool Set, VW-Audi 3.7 and 4.2

Suitable for use on VW-Audi 3.7 and 4.2 V8 petrol engines as found in Audi A6,
S6, A8; VW Touareg, Phaeton.
(Engine codes: ABZ, AKC, ANK, AQF, AQG, AQJ, ARS, ARU, ASG, AUW, AVN, AWN,
AXQ, BGH, BGJ und BHX)
This tool set is designed for the locking/positioning of engine shafts such as
camshafts and crankshafts. The kit also includes tools for locking/positioning and
adjusting the timing belt tensioner.
It is required when replacing a timing belt or during an engine repair.
Scope of Delivery: KL-0280-24 A Locking Tool Set, VW-Audi 3.7 and 4.2
Part No. Description Qty
KL-0280-2401 A Locking Tool for Camshaft 1
KL-0280-2402 A Adjuster for Timing Belt Tensioner 1
KL-0280-10 Locking Pin, Audi V6 1
KL-0180-3017 Retaining Pin, Ø 1.7mm 1

KL-0280-761 K KL-0280-761 K

Locking Tool Set, VW-Audi 4.2, 5.0, 5.2 FSI
Applicable to VW-Audi vehicles equipped with either a 4.2 V8 FSI, 5.0 or 5.2 V10
FSI petrol engine such as VW Touareg; Audi RS4, RS6, S5 Coupé/Convertible, A6/
S6, Allroad, A8/S8, Q7, R8 etc.
(Engine codes: BAR, BNS, BSM, BUH, BUJ, BVJ, BXA, BYH, CAUA, CDRA)
The set is designed for the locking/positioning of camshafts, balance shaft, crankshaft,
and timing chain tensioner. Also includes a tool to rotate the crankshaft. An
indispensable tool kit when replacing a timing chain or performing an engine repair.
Scope of Delivery: KL-0280-761 K Locking Tool Set, VW-Audi 4.2, 5.0, 5.2 FSI
Part No. Description Qty
KL-0280-10 Locking Pin, Audi V6 1
KL-0280-7592 Guide Pin Set (2-piece set) 1
KL-0280-7565 Tool for Timing Chain 1
KL-0280-7561 Locking Tool Set for Camshaft 1 6
KL-0280-7051 Adaptor with Guide Pin for Crankshaft 1
KL-0280-7052 Set of Retaining Pins, Ø 3mm (5-piece set) 1
KL-0280-7612 Crankshaft-Rotating Tool 1
KL-0280-7611 Locking Tool for Balance Shaft 1
KL-0280-7613 Locking Pin, M8 1
KL-4990-2001 Plastic Storage Box, 53x107x18mm 1
KL-4990-2002 Plastic Storage Box, 53x107x40mm 1
KL-4990-1107 Plastic Storage Case 1

KL-0580-711 K KL-0580-711 K
Locking Tool Set, Mini

Suitable for use on Mini 1.4 and 1.6 engines; as found in Mini Clubman, One D,
Cooper D. (Engine codes: W16D16 (9HZ), W16D16U0, W17D14)
Designed for the locking/positioning of camshaft, crankshaft, high-pressure pump
and flywheel. Kit also contains a tool to lock the auxiliary drive belt tensioner (ribbed
V-belt). An indispensable tool set when replacing a timing belt or performing an
engine repair.

Scope of Delivery: KL-0580-711 K Locking Tool Set, Mini
Part No. Description Qty
KL-0580-7110 Support Guide Kit 1
KL-0580-7113 Locking Tool for Flywheel 1
KL-0680-2203 A Locking Pin, Ø 8mm 1
KL-0680-2201 A Locking Pin, Ø 11mm 1
KL-0680-2202 A Locking Pin, Ø 4.5mm 2
KL-0580-1201 Retaining Pin 1
KL-4990-2001 Plastic Storage Box 1
KL-4990-1107 Plastic Storage Case 1

Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany (357) 6.6-29
formerly