Page 54 - DinQ 223 Sep 2021
P. 54

┼                                                                                                                              ┼



                        Culture and History
                  u
                                                   o
                      t
                                                 t
                    l
                                      d
                                                      r
                                                        y
              C
                                   n

                            e
                                               s
                        u

                          r
                                              i
                                a
                                              i
                                                 t
                                      d
                                                   o
                                               s

                                 a
                      t
                          r
                        u
                            e
              Culture and  HHistoryy
                                   n
                                                      r
                    l
                  u
              C
                                          H
                                                                                             k
                                                                                                 u
                                                                                                    t

                                                                                       E
                                                                                          n
                                                                                                               s
                                                                                                                 h

                                                                                                      a
                                                                                                         t
                                                                                                            a
                                                                                  d
                                                       w

                                                             Y
                                                New Year and Enkutatash
                                                N N
                                                    e

                                                                           a
                                                                              n
                                                                 e
                                                                    a
                                                                       r
                                                                                       E
                                                       w
                                                                                                    t

                                                                                                         t
                                                                       r
                                                                                                            a
                                                                           a
                                                    e

                                                                                  d
                                                                                                      a
                                                                              n

                                                                    a
                                                                 e
                                                New Year and Enkutatashh
                                                             Y
                                                                                                               s
                                                                                              k
                                                                                                 u
                                                                                          n
                                   በዚህ አምድ በውጭ የሚኖሩ ልጆቻችን እና የውጭ አገር ዜጎች ስለኢትዮጵያ ባህል እና ታሪክ ግንዛቤ
                                                 እንዲኖራቸው፤ በእንግሊዘኛ የተዘጋጁ ስራዎችን በየወሩ እናቀርባለን።
          It’s  time  to
          celebrate Enkutatash!
          Saturday,  September  11th,  marks  the                     Doro wot
          first day of the first month – known as                     Wot  is  Ethiopia's  version  of  curry,  and  the
          Meskerem  –  of  the  new  year  for            both
          Ethiopia  and  Eritrea.  The  name
          “Enkutatash” translates to “Gift of Jew-
          els”  and  alludes  to  a  centuries-old  tale
          of  Queen  of  Sheba’s  visit  to  King  Solo-
          mon.  She  brought  a  range  of  gifts  for
          the  king  and,  upon  her  return  home,
          was  welcomed  with  a  supply  of
          “enku” (jewels) for her treasury.
                 Today, there are still many lasting
          traditions  to  observe  Enkutatash.  Most
          families  gather  to  enjoy  a  traditional
          meal and celebrate by giving gifts to the
          children.  In  some  places,  celebrations
          may  last  for  multiple  days,  including
          the  eve  of  Enkutatash,  on  which  it  is
          common to attend a church service and
          to  offer  prayers  ushering  in  the  new
          year. Singing and dancing are also popu-
                                                                 ubiquitous  companion  of  injera.  While  beef  and
          lar  ways  to  celebrate,  especially  among
                                                                 goat are often used with wot, chicken -- doro in
          young girls.
                 Traditionally,  bouquets  of  freshly           Amharic -- reigns as the wot champion.
          picked  flowers  (symbolizing  the  coming                  Doro  wot  is  made  with  chicken  drumsticks
          of  spring  and  period  of  revitalization)           or  wings  cooked  and  served  in  a  hot  sauce  of
          and  painted  pictures  of  saints  were
          given by children in exchange for recip-               butter,  onion,  chilli,  cardamom  and  berbere.  In
          rocal  gifts.  Today,  however,  greeting              the midst of this stew incongruously bobs a hard
          cards are much more common.                            -boiled egg. It proves a delicious accompaniment
                 As  in  many  cultural  celebrations            -- typically offered to a guest as a sign of respect.
          around  the  world,  food  is  essential  in
                                                                      For Ethiopians, doro wot is the go-to meal of
          the  celebration  of  Enkutatash.  An  ani-
          mal  is  typically  purchased  the  evening            celebration during national and religious festivals
          before  to  be  slaughtered  the  following            (the  day  before,  women  can  be  seen  everywhere
          morning, and a variety of beloved dishes
                                                                 carrying upside-down clucking chickens by their
          are  served  after  usually  half  a  day’s
          preparation.                                           feet).































                                                     “


                                                                     ”
















































                                                                                                       “ኢትዮጵያ ለዘላለም ትኑር ”                                                          ድንቅ   መጽሔት           ሚያዝያ  2013
























































                                                                                                     መ
                                                                                                         ት
                                                                                                        ሔ







                                                                                                      ጽ



















                                                                                                  ን



                                                                                                  ቅ










                                                                                                ድ





















































                                                                                             ““ኢትዮጵያያ  ለዘላለምም  ትኑርር ”                                                              ድንቅቅ     መጽሔትት            ሚያዝያያ    20133









                                                                   ኑ

                                                                 ት
                                                                     ”

                                                                    ር



























                                                      ኢ
                                                              ላ
                                                             ዘ
                                                            ለ
                                                                ም
                                                               ለ

                                                         ዮ
                                                        ት
                                                                                                               ሚ
                                                           ያ
                                                          ጵ
                                                                                                                  ዝ
                                                                                                               ሚ
                                                              ላ
                                                             ዘ
                                                               ለ
                                                                   ኑ
                                                                  ት
                                                            ለ
                                                      ኢ
           54      “ኢትዮጵያ በክብር ለዘላለም ትኑር”                    ድንቅ መጽሔት                          መስከረም    2021     ያ ያ ዝ ያ     2 2 0 0 1 1 3
                                                        ት
                                                          ጵ
                                                         ዮ


                                                                                                  ን
                                                                                                     መ
                                                                                                        ሔ
                                                                                                      ጽ
                                                                                                ድ





 ┼                                                                                                                              ┼
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59