Page 2 - Thilim
P. 2
תּורה נבֿיאים וּכתובֿים
תּרגום י ִידיש פֿון יהואש
ְתּ ִה ִלּים
ערשטער ֵספֿר
1װױל צו דעם מענטשן װאָס איז ניט געגאַנגעןא
אין דער עצה פֿון די ר ָשעים.
און אױף דעם װעג פֿון די זינדיקע,
איז ער ניט געשטאַנען,
און אין דער זיצונג פֿון די שפּעטער
איז ער ניט געזעסן.
2נ ַײערט צו דער תּורה פֿון גאָט איז ז ַײן באַגער,
און אָן ז ַײן תּורה טראַכט ער טאָג און נאַכט.
3און ער װעט ז ַײן װי אַ בױם געפֿלאַנצט ב ַײ בעכן װאַסער,
װאָס גיט ז ַײן פֿרוכט אין ז ַײן צ ַײט,
און ז ַײן בלאַט װערט ניט פֿאַרװעלקט;
און אין אַלץ װאָס ער טוט װעט ער באַגליקן.
4ניט אַזױ ז ַײנען די ר ָשעים;
נ ַײערט װי דער שפּרײ װאָס אַ װינט פֿאַריאָגט אים,
5דרום װעלן די ר ָשעים ניט באַשטײן פֿאַרן משפּט,
און די זינדיקע אין דער עדה פֿון די צדיקים,
6װאָרום גאָט מערקט דעם װעג פֿון די צדיקים,
און דער װעג פֿון די ר ָשעים װעט אונטערגײן.
