Page 77 - Thilim
P. 77
תּהלים
6מיט פֿאָרכטיקע װוּנדער ענטפֿערסטו אונדז אין גערעכטיקײט,
דו גאָט פֿון אונדזער הילף,
דו פֿאַרזיכערונג פֿון אַלע עקן ערד,
און פֿון ימען װ ַײטע;
7דער װאָס באַפֿעסטיקט די בערג מיט ז ַײן כּוח,
דער װאָס איז באַגורט מיט גבֿורה;
8דער װאָס שטילט א ַײן די ברומונג פֿון די ימען,
די ברומונג פֿון זײערע אינדן ,און דעם טומל פֿון די פֿעלקער,
9ביז די באַװױנער פֿון װ ַײטע עקן האָבן מורא פֿאַר ד ַײנע צײכנס;
די אַרױסגענג פֿון פֿרימאָרגן און אָװנט מאַכסטו זינגען.
10דערמאָנסט זיך אָן דער ערד און באַװעסערסט זי,
מאַכסט זי ֶשפֿעדיק ר ַײך,
פֿון דעם ט ַײך פֿון גאָט פֿול מיט װאַסער;
ברײטסט אָן זײער קאָרן ,װאָרום ברײטסט זי צו ריכטיק;
11טרינקסט אָן אירע בײטן ,זעצסט אַראָפּ אירע גרודעס,
מאַכסט זי װײך מיט שפּרײרעגן,
בענטשסט איר שפּראָצונג.
האָסט געקרײנט דאָס יאָר מיט ד ַײן גוטס,
און ד ַײנע שטעגן טריפֿן מיט פֿעטקײט.
13עס טריפֿן די פֿיטערפּלעצער פֿון מדבר,
און פֿרײד גורטן אָן די הײכן.
14די לאָנקעס באַקלײדן זיך מיט שאָף,
און די טאָלן װיקלען זיך אין תּבֿואה;
זײ שאַלן און זײ זינגען.
1פֿאַר דעם געזאַנגמ ַײסטער; אַ געזאַנג ,אַ מזמור.
2שאַלט צו גאָט ,די גאַנצע ערד,סו
באַזינגט די פּראַכט פֿון ז ַײן נאָמען,
מאַכט פּראַכטיק ז ַײן לױב.
3זאָגט צו גאָט :װי פֿאָרכטיק איז ד ַײן װערק!
דורך ד ַײן גרױס שטאַרקײט גײען א ַײן פֿאַר דיר ד ַײנע פֿ ַײנט.
4די גאַנצע ערד זאָל זיך בוקן צו דיר און זינגען צו דיר;
זײ זאָלן באַזינגען ד ַײן נאָמעןֶ .ס ָלה.