Page 107 - Microsoft Word - Canbangthantam_in.doc

nhìn vào nó chút nào, nhưng bởi vì những người khác
đích thực của Picasso hay không. Bạn có thể không
văn hoá của mình. Bạn đơn giản trưng bầy tiền của
có nó và họ đang nói về Picasso, bạn phải trưng bầy
đó là tranh
không biết cách treo nó, bên nào là bên nào. Bởi vì
nó. Bạn có thể không biết gì - bạn thậm chí có thể
bức tranh có bị treo lộn ngược hay lẫn phải trái
khó mà biết được, khi có liên quan tới Picasso, liệu
bởi vì nó là cái có ở 'trong' - mọi người phải có nó.
bởi vì họ yêu thân thể mình, không nhất thiết vậy, mà
người đều có nhà trên núi, bạn phải có nó. Bạn có thể
Nếu bạn không có nó, bạn có vẻ nghèo hèn. Nếu mọi
nhà tắm hơi trong phòng tắm của mình không phải
Tiền và hàng xóm dường như là tiêu chuẩn duy
mình thôi. Cho nên bất kì cái gì đắt đều trở thành có ý
họ, tranh của họ, trang trí của họ. Mọi người đều có
nhất để quyết định mọi thứ: xe ô tô của họ, nhà của
làm sao bạn chịu được việc không có nó? Bạn phải có
biết gì về văn học cổ điển, lịch sử, tôn giáo, triết học -
không, bạn không cần biết. Nếu bạn có số dư ngân
hàng lớn, bạn là quan trọng. Đó là lí do tại sao tôi nói
âm nhạc, không cần biết gì về thơ ca. Bạn không cần
văn hoá, bạn chỉ cần có tiền. Bạn không cần biết gì về
Tiền bạc là cõi cạnh tranh nhất. Bạn không cần có
đây là tâm trí nông cạn nhất đã từng tồn tại. Và tâm trí
Van Gogh hay Picasso, bạn cũng không mua nó vì
Picasso. Bạn mua bởi vì nhà hàng xóm đã mua. Họ có
tranh của Picasso trong phòng khách của họ, cho nên
này đã biến mọi thứ thành thương mại. Tâm trí này
liên tục trong cạnh tranh. Ngay cả bạn mua tranh của
nghĩa; bất kì cái gì đắt đều được coi là có ý nghĩa.
không. Bạn có thể không biết tí gì liệu
206

03/03/2010 - 1/ 103

| |

phục được đại dương. Thực tế, việc rơi vào trong đại
đang cố gắng tìm ra hạnh đó là không thể Điều Đó là lí do tại sao Ở châu Âu đế. điêu khắc,
dương, trượt vào trong đại dương là cách chinh phục.

đại phúc, do đó mới có quan tâm quá mức tới thân thể. Điều đó gần như ám ảnh. Nó đã đi ra ngoài các giới hạn của mối quan tâm, nó đã trở thành ám ảnh: liên tục suy nghĩ về thân thể, làm điều này điều nọ, đủ mọi thứ. Con người đang làm nỗ lực để có tiếp xúc nào đó Và điều thứ hai: tâm trí hiện đại mang tính cạnh tranh. Không nhất thiết là bạn có thể thực sự trong tình yêu với thân thể mình; bạn có thể chỉ cạnh tranh với người khác. Bởi vì n

Con người hiện với hạnh phúc qua thân thể. được. chính là tâm trí cơ sở, trần tục. nhân, người kiểm soát tiền bạc.