Page 53 - C:\Users\lpnan\Documents\Flip PDF\revue ODF 1 2021\

DOI: 10.1051/odf/2021005 Revue d’Orthopédie Dento-Faciale 2021 - Vol. 55 - 1 // 53-72
Article original © Revue d’O.D.F.

L’utilisation de fichiers 3D pour la création

d’un clone virtuel

Using 3D files to create a digital twin

1
Laurent Petitpas , RÉSUMÉ Évidemment, l’utilisation de ces logi-
Frédérick Van Meer 2 ciels nécessitent un certain apprentis-
Si bon nombre de praticiens sont sage initial mais finalement les procé-
1 Spécialiste Qualifié en ODF,
Ancien Assistant HU, Exercice équipés de scanners optiques intra- dures numériques sont simples. De la
libéral à Pont à Mousson. buccaux pour réaliser leurs empreintes sorte, l’objectif de cet article est de vous
2 Ingénieur Biomédical, Docteur numériques 3D, plus rares sont ceux qui sensibiliser avec ces techniques d’utili-
en Robotique Chirurgicale utilisent les fichiers 3D issus de l’Ima- sation de l’imagerie 3D numérique.
au LAAS/CNRS, cofondateur
d’Anatoscope. Montpellier gerie volumétrique par CBCT (Cone
Beam Computed Tomography) et encore
moins sont ceux qui utilisent des scans ABSTRACT
3D de visage de leur patient.
While many orthodontists are equip-
Toutes ces images 3D dont la visuali- ped with intraoral optical scanners to
sation de l’image en couleur est attirante record 3D digital impressions, fewer are
permettent déjà une analyse immédiate using 3D files issued from CBCT volu-
intéressante du patient. Mais peut-on metric imaging (Cone Beam Computed
aller plus loin ? Est-ce que ces fichiers Tomography) and even fewer are using
3D issus des différentes technologies face’s 3D scans on their patient.
sont interfaçables, connectables ?
Every 3D images, whose visualiza-
Les fichiers 3D générés par les dif- tion in colour is attractive, already allow
férents systèmes technologiques d’ac- an immediate interest for patient’s ana-
quisition correspondent chacun à une lysis. But can we go further? Are these
partie virtualisée du patient, malgré des 3D files from different digital technolo-
formats de fichiers quelque fois diffé- gies mergeable or connectable?
rents, il est possible de les regrouper
afin d’obtenir un patient virtuel complet : The 3D files generated by the diffe-
le « Jumeau virtuel ». rent systems of recording corresponds
Adresse pour correspondance : to a patient’s virtualized part, whatever
ortho@petitpas.eu
vanmeer@anatoscope.com Plusieurs logiciels de modélisation the different file formats, it is possible
graphique 3D permettent d’importer, to match them together to shape a com-
Article reçu : 00-00-2020
Accepté pour publication : convertir et utiliser les fichiers des diffé- plete virtual patient: the “Virtual Twin” .
00-00-2020 rents types d’acquisition 3D.

53

21/01/2021 16:19
RODF-2021-1.indb 53 21/01/2021 16:19
RODF-2021-1.indb 53