Page 9 - FEBRUARY 2021 edition

BRaSIL BRazIL
8 9
Por Marcelo Brandāo - Jornalista By Marcelo Brandāo - Journalist
Finally, the vaccine

Finalmente, a vacina

nyway, the vaccine arrived Sinovac, called “coronavac”. the everything indicates that, soon,
in Brazil. For a few, however. coronavac was brought to Brazil the vaccine from astrazeneca will
Athe dropper, vaccines are thanks to a partnership between the start to be produced in Brazil by the
applied in the priority groups, defined Chinese and the Butantã Institute, oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz). the
by each state. Health professionals linked to the government of São Brazilian institution has been working
working to combat the pandemic Paulo, responsible for making the in partnership with the British on the
Photo by
and institutionalized elderly people vaccine feasible in the country. development of the vaccine since the
are often on all lists. It is not yet early stages. Fiocruz expects to deliver
known what the projection for mass Jair Bolsonaro cheered against the 50 million doses by april, 100.4 million
vaccination of the population is. But success of the coronavac, but lost the by July and another 110 million over
GovSP_FotosPublicas
in a scenario where until yesterday bet. Vaccination in the country started the second half, totaling 210.4 million
there was no hope, a dripping precisely with it, with the Ministry of vaccines in 2021.
vaccine is better than no vaccine. Health trying to sell an image that
he was responsible for the arrival of Political strife over the vaccine
Brazil currently works with two the vaccine, when in fact it passed continues, but it gets smaller in the face
vaccines, the one developed by far from it, very far. there were 6 of the facts: one by one, Brazilians will be
astrazeneca in partnership with the million doses distributed among all immunized. we still don’t know at what
University of Oxford and with the states. another 2 million doses of pace, but it will probably be a process
vaccine from the Chinese laboratory astrazeneca’s vaccine arrived days that will require a lot of patience from
later. the majority of the population.

Governador de São Paulo, João Dória e a primeira vacinaçāo.

nfim, a vacina chegou com a vacina do laboratório chinês tudo indica que, em breve, a vacina
ao Brasil. Para alguns Sinovac, chamada de “coronavac”. da astrazeneca começará a ser
Epoucos, porém. a conta- a coronavac foi trazida para o produzida no Brasil pela Fundação
gotas, as vacinas são aplicadas Brasil graças a uma parceria dos oswaldo Cruz (Fiocruz). a instituição
nos grupos prioritários, chineses com o Instituto Butantã, brasileira vem trabalhando em
definidos por cada estado. ligada ao governo de São Paulo, parceria com os ingleses no
Profissionais de saúde atuantes responsável por viabilizar a vacina desenvolvimento da vacina desde
no combate à pandemia e no país. os estágios iniciais. A expectativa
idosos institucionalizados da Fiocruz é entregar 50 milhões de
costumam estar em todas as Jair Bolsonaro torceu contra o doses até abril, 100,4 milhões até
listas. ainda não se sabe qual sucesso da coronavac, mas perdeu julho e mais 110 milhões ao longo
é a projeção para vacinação a aposta. a vacinação no país do segundo semestre, totalizando
em massa da população. Mas começou justamente com ela, com 210,4 milhões de vacinas em 2021.
em um cenário onde até ontem o ministério da Saúde tentando
não havia esperança, é melhor vender uma imagem de que foi as contendas políticas em torno
uma vacina pingando do que ele o responsável pela chegada da da vacina continuam, mas ficam
nenhuma vacina. vacina, quando na verdade passou menores diante dos fatos: um a um,
longe disso, muito longe. Foram 6 os brasileiros serão imunizados.
o Brasil trabalha atualmente milhões de doses distribuídas entre ainda não sabemos em que
com duas vacinas, a desenvolvida todos os estados. outras 2 milhões ritmo, mas provavelmente será
pela astrazeneca em parceira de doses da vacina da astrazeneca um processo que exigirá muita
com a Universidade de Oxford e chegaram dias depois. paciência da maioria da população.