Page 33 - الإكسير
P. 33
وﻟﻴﺎم ﻣﻮرﺗﻮن؛ ﺑﺰوغ ﺷﻤﺲ اﻟﺘﺨﺪﻳﺮ
أزﻣ ُﺔ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟ ﱡﺴﺒُﻞ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﺑ ًﺪا ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻹذﻫﺎب ﻛﻞ اﻷﻟﻢ وﻟﺘﻐﻴﻴﺐ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ
المﻨﺎﺳﺐ وأﻧﻬﺎ ﰲ اﻟﺠﺮﻋﺎت اﻷﻋﲆ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺪﻳﺪة اﻟ ﱡﺴ ﱢﻤﻴﺔ وﺗُﺴﺒﱢﺐ المﻮت ﻗﺒﻞ أن ﺗُﺬﻫﺐ ﻛﻞ
اﻷﻟﻢ.
اﻟﺒﻌﺾ اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﱪﻳﺪ اﻟﺸﺪﻳﺪ؛ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻮﺿﻊ اﻟﻌﻀﻮ المﺼﺎب ﰲ ﺛﻠﺞ
ﻣﺠﺮوش ،ﺣﺘﻰ ﺗُﺨﺪره اﻟﱪودة ﺛﻢ ﺗُﺠﺮى اﻟﺠﺮاﺣﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
أﻣﺎ أﻃﺒﺎء المﺴﻠﻤين ﻓﻘﺪ اﺑﺘﻜﺮوا اﻹﺳﻔﻨﺠﺔ؛ ذ َﻛﺮ أﺑﻮ اﻟﻔﺘﻮح اﻟﺘﻮﻧﴘ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ »ﻋﻴﻮن
اﻷﻧﺒﺎء ﰲ ﻃﺒﻘﺎت اﻷﻃﺒﺎء« أن اﻟﻌﺮب المﺴﻠﻤين ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ اﺧﱰﻋﻮا »اﻹﺳﻔﻨﺠﺔ« المﺨ ﱢﺪرة؛ ﺣﻴﺚ
ﺗُﻐﻤﺲ اﻹﺳﻔﻨﺠﺔ ﰲ ﻣﺤﻠﻮل ﻣﻦ المﺎدة المﺨﺪرة ﺛﻢ ﺗُﱰك ﻟﺘﺠ ﱠﻒ ﰲ اﻟﺸﻤﺲ وﺗُﺨﺰن ﻋﲆ ذﻟﻚ،
وﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺗُﺒ ﱠﻠﻞ ﻗﻠﻴ ًﻼ ﺛﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ ﻟﻴَﺴﺘﻨ ِﺸﻖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻓﻴﺘ ﱠﴪب المﺨ ﱢﺪر إﻟﻴﻪ
وﻳﻨﺎم.
ﻗﺪ ﻳَﻌﺘﱪ اﻟﺒﻌﺾ أن ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﺑﺸﻜﻠﻪ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﺬي ﻧَﻌﺮﻓﻪ اﻵن ﺗﻌﻮد — ﻟﻮ
ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺘﺠﻨﱢين — إﱃ اﻟﻌﺎم ١٧٧٢إﱃ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﺮﻳﺴﺘﲇ واﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﻟﻐﺎز
أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوز وﻵﺛﺎره ﻛﻤﺨ ﱢﺪر ،إﻻ أن اﻟﺜﺎﺑﺖ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺛير etherﻛﺎن أﺳﺒﻖ ،ﻟﻜﻨﻪ
ﻟﻢ ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﻋﲆ اﻟﺒﴩ إﻻ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺎز أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوز nitrous oxide؛ ﻓﻔﻲ اﻟﻘﺮن
اﻟﺴﺎدس ﻋﴩ اﺳﺘﺨﺪم اﻷلمﺎﻧﻲ ﻓﺎﻟيرﻳﻮس ﻛﻮرداس أﺛير ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻹﻳﺜﻴﻞ diethyl etherﰲ
ﺗﺨﺪﻳﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ،ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻄﺎع اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ اﻷﻳﺮﻟﻨﺪي روﺑﺮت ﺑﻮﻳﻞ ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ
ﺣﻘﻦ اﻷﻓﻴﻮن opiumﰲ ورﻳﺪ ﻛﻠﺐ ﻣﺴﺘﺨﺪ ًﻣﺎ رﻳﺸﺔ أوز.
ﻟﻜﻦ وﻷﻧﱠﻨﺎ ﻣﻌﻨﻴﱢﻮن ﺑﺘﺨﺪﻳﺮ اﻟﺒﴩ ﻓﺴﻨﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻏﺎز أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوز
،nitrous oxideذ ﱠرﺗﺎ اﻟﻨﻴﱰوﺟين المﺘﱠﺤﺪﺗﺎن ﻣﻊ ذرة واﺣﺪة ﻣﻦ اﻷﻛﺴﺠين ،N2Oﻟﻴَﺼﻨﻌﺎ
ﻣﺮ ﱠﻛﺒًﺎ ﺳﺤﺮﻳٍّﺎ ﻣﻨﺬ اﻛﺘﺸﻔﻪ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﻢ ﻳﻜ ﱠﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ،وﰲ ﺻﻮرﺗﻪ اﻷوﱃ ﺗﻠﻚ ﻳﺠﺪ
ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻟﻠﺮﺋﺘين ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء المﺴﺘﻨ َﺸﻖ ،وﻣﻨﻪ ﻟﻠﺪم واﻟﺬي ﻳﺘﺸﺒﱠﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺬوب ﻓﻴﻪ
إﻻ ﺑﻘﺪ ٍر ﺿﺌﻴﻞ ،ﻓﻴﺼﻞ ﴎﻳ ًﻌﺎ لمﺴﺘﻮى اﻟﺘﺸﺒﱡﻊ وﻣﻨﻪ ﻟﻠﻤﺦ ﻟﻴﻜﻮن اﻟﺘﺄﺛير اﻟﺴﺤﺮي.
ﻏﺎز أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوز واﻟﺬي ﻳُﻀ ﱡﺦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﰲ ﻛﻞ ﻏﺮف اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت إﻣﺎ ﰲ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ
ﺗﻤﴚ ﰲ اﻟﺤﺎﺋﻂ pipelineأو ﻋﱪ أﺳﻄﻮاﻧﺎت cylindersﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻛﺎﻷﻛﺴﺠين واﻟﻬﻮاء اﻟﻄﺒﻲ.
ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﰲ المﻤﻠﻜﺔ المﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒير ﺟ ٍّﺪا ﻣﺨﻠﻮ ًﻃﺎ ﻣﻊ اﻷﻛﺴﺠين ﻛ ُﻤﺴ ﱢﻜﻦ لمﻌﻈﻢ
اﻟﻮﻻدات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
ﻛﺎن ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻫﺎﻟﺰ ) (١٧٦١–١٦٧٧ﻫﻮ أول ﻣﻦ ﺣﺎ َول ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺎزات وﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﻦ
ﻓﻮق المﺎء واﻟﻠﻌﺐ ﻣﻌﻬﺎ وﺑﻬﺎ ،إﻻ أن ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻟﻬﺎ رﺑﻤﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻨﺎ اﻟﻴﻮم؛ ﻛﺎن
33
