Page 419 - 弘一大師傳_電子書
P. 419
而這一批經典,也由丏尊假上海日本出版家內山完造經手購得。購
經事,在新目五十五函中述及,由晚晴會款項下支購。
(62)前質平來函,謂《歌集》不久即可出版,至用感慰。承寄五十
冊,乞分寄下記之二處。十冊寄廈門轉泉州大開元寺內慈兒院葉宗
擇、葉宗定二居士收。四十冊寄廈門鼓浪嶼日光巖弘一收。以後通
訊處,即改為鼓浪嶼日光巖,勿再寄至南普陀也。音啟。──原書
簡之二十一。
本函亦未註明日期。但據夏丏尊〈清涼歌集敘〉研究,敘文寫在二
十五年八月,而《歌集》最早,在九月以後才能出版,大師這封
信,當寫在陽曆九月間。或者還要遲一點。
函中提到《歌集》,即《清涼歌集》。
(63)丏尊居士道席:惠書誦悉。拙書附郵奉。又《寒笳集》四冊,
以供法喜。惠施諸書,悉收到。《其中堂目錄》,已寄來。擬以前
款大多數,請購戒律,餘者請他種佛書,并購俗典近十圓。謹以奉
聞,不宣。舊重陽前演音疏。
此函於第五十五函提前請丏尊轉託上海日山書店購書事,今已獲回
應,收到《其中堂目錄》。寫信日期為一九三六年陰曆九月八日,
即陽曆十月二十二日。
(64)丏尊居士道席:近因友人之約,已移居南普陀寺暫住。附寄
《韓偓傳》草稿一包,為余請高君編者。其原委,乞閱此稿〈後
記〉中,即可知之。是事甚有趣味,想仁者必甚歡讚,樂為出版流
布也。(此書乍觀之,似為文學書,但其中提倡氣節,摒斥淫靡,
亦且倡導佛法,實為益世之佳作。)其原稿,曾由余刪改。今所寄
奉者,為第二次抄寫之本,多由幼童書寫,頗有訛字。又高君於著
作罕有經驗,雖引證繁博,但恐有訛舛處,其標點記號誤脫處尤
多。乞仁者先託人為詳校二次(第一次校正其文字,第二次校正標