Page 417 - 弘一大師傳_電子書

件往返，約需二十天。

(57)惠書誦悉。宿疾已由日本醫學博士黃丙丁君（泉州人，外科專

門）診治，十分穩妥，不久即可全愈，希釋懷念。「其中堂」信已
直接寄去。江翼時居士所寄之書，已收到。種種費神，至用感謝。

不宣，演音啟。往黃博士處診治，乃由友人介紹，已去十餘次，用
電療及注射等需費甚多，將來或唯收實費，或完全贈送，尚未知
悉。俟後由友人探詢清楚，再以奉聞。附白。──原書簡之三十

五。

本函之前，仍應有一函，但付闕。本函未註明寄發日期。根據大師
在南普陀講〈南閩十年之夢影〉一文，師於二十五年正月扶病到南

普陀。依此前後信中推測，大師來廈門，當在正月底。但離開草庵
時，並未發現給丏尊信，如有，便付之遺失。

本函係到廈門南普陀後二十天到一個月發出。可能在陰曆二月中下
旬，或陽曆三月下旬。到廈門，目的是講律兼療病。

(58)丏尊居士道席：前復明信，想已收到。宿疾約再遲一月，可以
全愈。此次請黃博士治療，彼本不欲收費，惟電火藥物等實費，統

計約近百金，若不稍為補助，似有未可。擬贈以廈門日本藥房禮券
五十圓一紙，及拙書等。此款乞便中於護法會資支寄惠施，至用感

謝。此次大病（內外症併發）為生平所未經過，歷時近半載，九死
一生。雖肉體頗受痛苦，但於佛法頗能實地經驗，受大利益，亦昔

所未有者也。謹陳不宣。三月廿八日。演音疏。以後通訊，乞寫
「廈門南普陀寺養正院轉交」。後天起，在此講律，約一月餘講

畢，移居鼓浪嶼。通信處仍舊由養正院轉。──原書簡之三十四。

續前函，當在前函寄後數天發出，未等丏尊覆信。師將於病癒後，
受聘去鼓浪嶼日光巖閉關。

(59)惠書誦悉。承施資請辭彙，至感。拙書附寄上，乞收入。晚晴