Page 14 - PERIBAHASA
P. 14
PERIBAHASA MAKSUD
Seperti abu di atas tunggul, datang angin Kedudukan atau pekerjaan yang tidak terjamin, mungkin dipecat bila-
terbanglah dia bila masa
Seperti anai-anai makan kayu Lakukan sesuatu yang begitu rajin
Seperti anjing bertemu pasir Orang yang telah menemui barangan kegemaran dirinya
Seperti api dalam sekam Perbuatan jahat yang dilakukan secara tersembunyi
Seperti api dengan asap Hubungan yang tidak boleh diputuskan
Seperti ayam berak kapur Muka pucat kerana menghidap penyakit
Seperti cincin dengan permata Pasangan yang sesuai, sama padan
Seperti ikan kena tuba Tidak berdaya lagi
Seperti kucing dapat tikus Tidak tahu duduk diam
Seperti mentimun dengan durian Orang yang lemah berlawan dengan orang yang kuat
Seperti pahat dengan penukul Tolong-menolong antara satu sama lain
Seperti rusa masuk kampung Berasa hairan atau terkagum pada tempat baru
Seperti tikus membaiki labu Membaiki barang tetapi tak tahu cara, lalu menjadi lebih rosak
Setengah tiang Gila-gila
Sirih pulang ke gagang Kembali ke tempat yang asalnya
Sudah terhantuk baru terngadah Sudah terkena, hanya teringat
Tajam akal Cerdik
Tak lapik dek hujan, tak lekang dek panas Adat tidak mengubah atau sesuatu adalah utuh
Tak tumbuh tak melata, tak sungguh orang Tentulah ada sebabnya apabila orang menyatakan sesuatu perkara
tak kata
Tangkai jering Kedekut
Tangkap muat Pilih tidak teliti
Tarik muka Tidak puas hati
Tawar hati Tidak bersemangat
Terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata Kata-kata yang sudah diucapkan tidak boleh ditarik balik dan
buruk akibatnya sendirinya yang menanggung akibatnya
Tidak dapat dibaiki, jangan dirosakkan Sekiranya anda tidak pandai memperbaiki sesuatu, janganlah
pecahkannya
Tidur mati Tidur yang tidak sedarkan diri
Tinggal kain sehelai sepinggang Kehilangan harta akibat bencana
Tinggi hati Sombong dan Megah
Tumbuk rusuk Rasuah
Ubur-ubur airnya hitam Orang yang jahat boleh dilihat pada tingkah laku dan perkataannya
Ucap habis niat sampai Keputusan yang diperoleh dengan segera
Udang hendak mengatai ikan Tak faham kekurangan dirinya
Ukur baju di badan sendiri Berbelanja mengikut mampuan diri / Keburukan diri tidak boleh
diukur dengan keburukan orang lain
Ukur jalan Merayau-rayau tanpa arah dan tujuan
Ukur mata dengan telinga Mengikut penglihatan dan pendengaran
Ular berkepala dua Tiada tetap pihak mana yang diikuti
Ulat buku Orang yang suka membaca buku
Umpama kayu buruk, buruk dek panas, Bernasib buruk yang tidak dapat dielakkan lagi
reput dek hujan
Umpama kayu lempung belum ditolak Seseorang mudah mengikuti kehendak orang lain
condong sendiri
Untung bagai untung kapas Orang yand terdapat banyak perkara yang perlu dilakukan
Untung batu Bernasib buruk
Untung sabut Selalu bernasib baik
