Page 12 - PERIBAHASA
P. 12

PERIBAHASA                                            MAKSUD
         Makan angkat                             Suka dipuji
         Makan bubur panas-panas                  Kelakuan dengan tergesa-gesa, akhirnya mengecewakan
         Makan diri                               Perkara yang merosakkan diri sendiri
         Makan gaji                               Bekerja untuk mendapatkan upah
         Makan hati                               Perasaan sedih
         Makan kawan                              Berbahayakan kawan sendiri
         Makin banyak orang, makin banyak niat    Setiap orang mempunyai kemahuan sendiri-sendiri
         Makin murah, makin menawar               Lebih diberi, lebih banyak lagi yang diminta
         Malang tak berbau                        Kemalangan yang terjadi dengan tiba-tiba
         Malas bergarit, perut perit              Malas mencuba tentulah kelaparan
         Malu berani, mati takut                  Orang yang pengecut
         Malu-malu kucing                         Berpura-pura malu di depan orang
         Mandi kerbau                             Mandi tidak bersih
         Mandi peluh                              Bekerja dengan sepenuh tenaga
         Masam muka                               Tidak bertegur sapa
         Masih berbau pupuk jerangau              Tidak ada pengalaman
         Mata duitan                              Orang yang amat tamakkan wang
         Mata keranjang                           Lelaki suka menggangu perempuan cantik
         Membabi buta                             Melakukan sesuatu tanpa berfikir dahulu
         Membuka pekung di dada                   Membocorkan keburukan sendiri atau keluarga-keluarga
         Memerah keringat                         Berusaha
         Mencurah air ke daun keladi              Berikan nasihat yang sia-sia
         Merdu bagai buluh perindu                Suara yang bagus dan enak didengar
         Mulut murai                              Seseorang yang bercakap banyak
         Murah hati                               Pemurah
         Naga ditelan ular lidi                   Orang yang ada darjat tinggi berkahwin dengan orang biasa
         Naik angin                               Amat marah
         Naik basuh kaki saja                     Mengerjakan sesuatu perkara dengan mudah
         Naik kepala                              Membuat sesuatu yang melampaui batas
         Naik pitam                               Pening
         Naik tak bertangga, turun tak berpintu   Lakukan suatu perbuatan yang salah
         Naik tangan                              Mudah memukul orang
         Nasi masak, periuk pecah                 Keputusan yang akhir
         Nasi sudah menjadi bubur                 Kerosakan telah tidak boleh dibaiki lagi
         Nyawa-nyawa ikan                         Hampir-hampir mati
         Omong kosong                             Percakapan yang tidak berfaedah
         Orang berbudi kita berbahasa, orang      Setiap pertolongan orang hendaklah kita kenangi
         memberi kita merasa
         Orang dapur                              Perempuan
         Orang harapan                            Orang yang boleh dipercayai
         Orang kanan                              Orang yang diharapkan
         Orang kebanyakan                         Bukan orang bangsawan
         Orang luar                               Orang datang dari tempat lain
         Orang rumah                              Isteri
         Otak beku                                Orang yang bodoh
         Otak cair                                Pandai / Cerdik
         Otak udang                               Orang yang bodoh
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16