Page 14 - Chinese Buyer & Seller Guide

业主保单还提供这些附加利益= 续

测绘图不符 您的公司代表可为您及您的客户提供言简义赅
的业主保单保险责任信息。您的代表也随时愿
若业主保单所附的测绘图未根据公共记录显示 意与您的客户单独会面，解释我们提供的业主
正确的土地位置，业主保单将给予保障。 保单或其它任何与产权或过户公证相关的产品
。只要在开户时要求提供有关业主保单信息即
持续保险责任 可！就这么简单！

业主保单永久保障业主，即使他们不再拥有产 条款、规定和详细信息
权。保单保障因业主死亡继承产权的任何人以
及离婚后获得产权的配偶。业主保单也允许业 请致电当地代表了解与本保单或其它产品相关
主在保单日期之后将其房屋转移给信托公司并 的详细信息或具体内容。业主保单的保险责任
获得不中断的保险，不产生额外费用。 有一定的免赔额、责任限额、适于某些责任范
围的例外和排除条款。
增值保护

传统的产权保单不会随着房屋价值的提升提高
其责任范围。业主保单却并非如此。保单金额
连续5年自动以每年10%的速度递增，直至达原
始保单金额的150%。这一保险责任的自动递增
，免费涵盖在保单内。

如何提供业主保单保险责任

本信息是对保险责任和保单所提供的保障的总
体概述。不应视其为保险责任的完整描述或保
单条款。本保单已被加州土地产权协会（CLTA
）和美国土地产权协会（ALTA）所采用。

14