Page 19 - Chinese Buyer & Seller Guide
P. 19
户公证问答 www.ChicagoTitle.com
什么是过户公证？
一份房产中的买家和卖家订立房屋所有权转让
的条款。这些条款交由第三方，也就是过户公
证员。反过来，过户公证员有责任监督过户公
证条款的执行。过户公证是一个独立的中间人
以及交易各方的相互指令得到遵守的桥梁。
为何需要过户公证？
无论您是买家或是卖家，您希望确保不会有资
金或房产易手，直至所有指令都已得到遵守。
随着业务、法规和税务结构的日益复杂化，需
要一名受过培训的专业人员来监督交易。
过户公证期有多长？
一次过户公证的时间跨度由购买协议条款/联合
过户公证指令来决定，可从几天到数月。
谁选择过户公证？
过户公证员的选择通常由当事人各方商定。若
房地产代理也涉及其中，他们可推荐一个过户
公证员。
Chicago Title为何从事过户公证?
Chicago Title过户公证有经验和博学的过户公
证员随时愿为您服务。我们可处理您的住宅和
商业购买和/或再融资过户公证，从单一到复杂
。Chicago Title在当地和全国各地有多家办公
室，能满足哪怕最苛刻的买家、卖家和借款人
的需求。现在就致电我们完成您的下一笔交易
。
19
什么是过户公证？
一份房产中的买家和卖家订立房屋所有权转让
的条款。这些条款交由第三方，也就是过户公
证员。反过来，过户公证员有责任监督过户公
证条款的执行。过户公证是一个独立的中间人
以及交易各方的相互指令得到遵守的桥梁。
为何需要过户公证？
无论您是买家或是卖家，您希望确保不会有资
金或房产易手，直至所有指令都已得到遵守。
随着业务、法规和税务结构的日益复杂化，需
要一名受过培训的专业人员来监督交易。
过户公证期有多长？
一次过户公证的时间跨度由购买协议条款/联合
过户公证指令来决定，可从几天到数月。
谁选择过户公证？
过户公证员的选择通常由当事人各方商定。若
房地产代理也涉及其中，他们可推荐一个过户
公证员。
Chicago Title为何从事过户公证?
Chicago Title过户公证有经验和博学的过户公
证员随时愿为您服务。我们可处理您的住宅和
商业购买和/或再融资过户公证，从单一到复杂
。Chicago Title在当地和全国各地有多家办公
室，能满足哪怕最苛刻的买家、卖家和借款人
的需求。现在就致电我们完成您的下一笔交易
。
19
