Page 219 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 219

Parallel:  Bread from Heaven

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       07.  Ye  hypocrites,  well   07:13   09:17             06:71
       did  Esaias  prophesy  of
       you, saying,
       08.  This  people  draw-  07:13      09:17             06:71
       eth  nigh  unto  me  with
       their  mouth,  and  hon-
       oureth  me  with  their
       lips;  but  their  heart  is
       far from me.
       09.  But  in  vain  they  do   07:13   09:17           06:71
       worship  me,  teaching
       for  doctrines  the  com-
       mandments of men.
       10.¶ AND he called the   14.¶ AND when he had   09:17   06:71
       multitude,   and   said   called  all  the  people
       unto  them,  Hear,  and   unto  him,  he  said  unto
       understand:        them, Hearken unto me
                          every  one  of  you,  and
                          under-stand:
       11.  Not  that  which   15.  There  is  nothing   09:17   06:71
       goeth  into  the  mouth   from  without  a  man,
       defileth a man; but that   that  entering  into  him
       which cometh out of the   can  defile  him:  but  the
       mouth,  this  defileth  a   things  which  come  out
       man.               of  him,  those  are  they
                          that defile the man.
       15:11              16. If any man hath ears   09:17    06:71
                          to hear, let him hear.
       12.  Then  came  his   07:16         09:17             06:71
       disciples, and said unto
       him,  Knowest  thou  that
       the  Pharisees  were
       offended,  after  they
       heard this saying?
       13.  But  he  answered   07:16       09:17             06:71
       and  said,  Every  plant,
       which  my  heavenly
       Father hath not planted,
       shall be rooted up.
       14.  Let  them  alone:   07:16       09:17             06:71
       they  be  blind  leaders
       of the blind.  And if  the
       blind  lead  the  blind,
       both  shall  fall  into  the
       ditch.



                                                            The Gospel Chronicle • 199
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224