Page 224 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: Bread from Heaven

MATTHEW MARK LUKE JOHN

15:30 36. And he charged 09:17 06:71
them that they should
tell no man: but the
more he charged them,
so much the more a
great deal they pub-
lished it;
31b. and they glorified 37. And were beyond 09:17 06:71
the God of Israel. measure astonished,
saying, He hath done
all things well: he
maketh both the deaf to
hear and the dumb to
speak.
•••
32a.¶ Then Jesus called 08 09:17 06:71
his disciples unto him, 01. IN those days the
and said, multitude being very
great, and having noth-
ing to eat, Jesus called
his disciples unto him,
and saith unto them,
32b. I have compassion 02. I have compassion 09:17 06:71
on the multitude, be- on the multitude, be-
cause they continue cause they have now
with me now three been with me three
days, and have nothing days, and have nothing
to eat: to eat:
32c. and I will not send 03. And if I send them 09:17 06:71
them away fasting, lest away fasting to their
they faint in the way. own houses, they will
faint by the way: for
diverse of them came
from far.
33. And his disciples 04. And his disciples 09:17 06:71
say unto him, Whence answered him, From
should we have so whence can a man
much bread in the satisfy these men with
wilderness, as to fill so bread here in the
great a multitude? wilderness?
34. And Jesus saith unto 05. And he asked them, 09:17 06:71
them, How many loaves How many loaves have
have ye? And they ye? And they said,
said, Seven, and a few Seven.
little fishes.
35. And he command- 06a. And he command- 09:17 06:71
ed the multitude to sit ed the people to sit
down on the ground. down on the ground:

204 • The Gospel Chronicle