Page 233 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 233

Parallel:  The Day of Atonement

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       26a.  For  what  is  a  man   36.  For  what  shall  it   25.  For  what  is  a  man   06:71
       profited, if he shall gain   profit a man, if he shall   advantaged,  if  he  gain
       the  whole  world,  and   gain  the  whole  world,   the  whole  world,  and
       lose his own soul?   and lose his own soul?   lose himself, or be cast
                                            away?
       26b.  or  what  shall  a   37. Or what shall a man   09:25   06:71
       man  give  in  exhange   give in exhange for his
       for his soul?      soul?
       27. For  the  Son of man   38.  Whosoever  there-  26. For whosoever shall   06:71
       shall come in the glory   fore  shall  be  ashamed   be ashamed of me  and
       of  his  Father  with  his   of me and of my words,   my words,  of  him shall
       angels;  and  then  he   in  this  adulterous  and   the  Son  of  man  be
       shall reward every man   sinful  generation;  of   ashamed, when he shall
       according to his works.   him  also  shall  the  Son   come in his own glory,
                          of  man  be  ashamed,   and in his Father’s, and
                          when he cometh in the   of the holy angels.
                          glory of his Father with
                          the holy angels.
                                 •••
       28.  Verily  I  say  unto   09       27.  But  I  tell  you  of  a   06:71
       you,  There  be  some   01.  AND  he  said  unto   truth,  there  be  some
       standing  here,  which   them, Verily I say unto   standing  here,  which
       shall not taste of death,   you,  That  there  be   shall not taste of death,
       till  they  see  the  Son  of   some of them that stand   till  they  see  the  king-
       man  coming  in  his   here,  which  shall  not   dom of God.
       kingdom.           taste  of  death,  till  they
               •••        have seen the kingdom
                          of  God  come  with
                          power.
                                          Ω






















                                                            The Gospel Chronicle • 213
   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238