Page 236 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: The Day of Atonement

MATTHEW MARK LUKE JOHN

17:04 06. For he wist not what 09:33 06:71
to say; for they were
sore afraid.
05a. While he yet 07a. And there was a 34. While he thus 06:71
spake, behold, a bright cloud that overshadow- spake, there came a
cloud overshadowed ed them: c lo u d , a n d o v e r -
them: shadowed them: and
they feared as they
entered into the cloud.
05b. and behold a 07b. and a voice came 35. And there came a 06:71
voice out of the cloud, out of the cloud, say- voice out of the cloud,
which said, This is my ing, This is my beloved saying, This is my
beloved Son, in whom I Son: hear him. beloved Son: hear him.
am well pleased; hear
ye him.
06. And when the 09:07 09:35 06:71
disciples heard it, they
fell on their face, and
were sore afraid.
07. And Jesus came and 09:07 09:35 06:71
touched them, and
said, Arise, and be not
afraid.
08. And when they had 08. And suddenly, 36a. And when the 06:71
lifted up their eyes, when they had looked voice was past, Jesus
they saw no man, save round about, they saw was found alone.
Jesus only. no man any more, save
Jesus only with them-
selves.
09. And as they came 09. And as they came 09:36 06:71
down from the moun- down from the moun-
tain, Jesus charged tain, he charged them
them, saying, Tell the that they should tell no
vision to no man, until man what things they
the Son of man be risen had seen, till the Son of
again from the dead. man were risen from
the dead.
17:09 10. And they kept that 36b. And they kept it 06:71
saying with themselves, close and told no man
questioning one with in those days any of
another what the rising those things which they
from the dead should had seen.
mean.

216 • The Gospel Chronicle