Page 277 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

AGAMENÓN

Coro Estribillo 3º.
¡Ay, tierra, tierra! ¡Ojalá a mí me hubieras recibido
antes de mirar a éste en la argéntea
bañera ocupándola como su lecho! 1540
¿Quién le dará sepultura? ¿Quién cantará su muerte?

(Dirigiéndose a Clitemnestra.)

¿Acaso tú osarás hacerlo? ¿Tras haber matado
a tu esposo, vas a llorarlo,
y a su alma un favor sin favor por sus hazañas 1545
grandiosas injustamente vas a otorgarle?
¿Quién sobre la tumba del varón divino la alabanza,
con lágrimas pronunciándolo,
con sincero corazón lo hará? 1550

Clitemnestra
No te ocupes de cuidar el asunto
este: por mí
cayó, murió y le daré sepultura
no con el llanto de los de la casa,
sino que Ifigenia, su hija, 1555
con alegría, tal como se debe,
saliendo al encuentro de su padre en el paso
del raudo río de los dolores
y abrazándolo le dará un beso.

Coro Antístrofa 4ª.
Un agravio sigue a otro agravio. 1560

70

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 70 25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 70