Page 287 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides
P. 287
AGAMENÓN
Corifeo
¡Vamos, que cada uno se aliste a empuñar su espada!
Egisto
Tampoco yo rechazo morir empuñándola.
Corifeo
Aceptamos si hablas de morir: elegimos esa suerte.
Clitemnestra (Interviene mediando entre Egisto y el Coro.)
¡De ningún modo, oh el más querido de los hombres,
[causemos más males!
Pues segar todos estos es una triste cosecha. 1655
De desgracia ya hay bastante: no nos manchemos con sangre.
Respetables ancianos vayan a sus casas que les fueron destinadas,
antes de que sufran por algún inconveniente. Era necesario
[esto, como lo hicimos.
Y si ya de dificultades hay bastantes, lo aceptamos
infortunadamente heridos con la zarpa dura de una deidad. 1660
Ésta es la palabra de una mujer, si alguien se digna aprenderla.
Egisto (Avanza hacia el palacio lentamente con Clitemnestra.)
¡Pero que estos contra mí así hagan florecer su vana lengua
y lancen tales palabras con las que desafían a la deidad,
y se desvíen del juicio prudente e injurien al que gobierna!
Corifeo
Esto no sería cosa de argivos: adular a un hombre malvado. 1665
75
25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 75 25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 75
