Page 461 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

LAS EUMÉNIDES

Atenea
De ustedes es la palabra, doy inicio a este juicio:

(Dirigiéndose al Coro.)

pues el acusador, al ser el primero en hablar desde el principio,
puntualmente puede ser instructor del asunto.

Corifeo
Cierto que somos muchas, pero poco hablaremos. 585
Responde palabra por palabra cuando sea tu turno,
dime, primero, si eres el asesino de tu madre.

Orestes
La di muerte: esto ninguna negación tiene.

Corifeo
Ésta es ya una de tus tres caídas en la lucha.

Orestes
Del que aún no yace en el suelo, alardeas con tu dicho. 590

Corifeo
Como sea, es necesario que digas cómo le diste muerte.

Orestes
Respondo: empuñada la espada su cuello cercené.

Corifeo
¿Por quién fuiste persuadido y quién te lo ordenó?

160

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 160 25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 160