Page 460 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

ESQUILO

Αθηνα
ὑμῶν ὁ μῦθος, εἰσάγω δὲ τὴν δίκην:
ὁ γὰρ διώκων πρότερος ἐξ ἀρχῆς λέγων
γένοιτ᾽ ἂν ὀρθῶς πράγματος διδάσκαλος.

Χορος
585 πολλαὶ μέν ἐσμεν, λέξομεν δὲ συντόμως.
ἔπος δ᾽ ἀμείβου πρὸς ἔπος ἐν μέρει τιθείς
τὴν μητέρ᾽ εἰπὲ πρῶτον εἰ κατέκτονας.

Ορεςτης
ἔκτεινα: τούτου δ᾽ οὔτις ἄρνησις πέλει.

Χορος
ἓν μὲν τόδ᾽ ἤδη τῶν τριῶν παλαισμάτων.

Ορεςτης
590 οὐ κειμένῳ πω τόνδε κομπάζεις λόγον.

Χορος
εἰπεῖν γε μέντοι δεῖ σ᾽ ὅπως κατέκτανες.

Ορεςτης
λέγω: ξιφουλκῷ χειρὶ πρὸς δέρην τεμών.

Χορος
πρὸς τοῦ δ᾽ ἐπείσθης καὶ τίνος βουλεύμασιν;

160

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 160
ORISTEADA_0722_v3.indb 160 25/07/22 14:45