Page 455 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

LAS EUMÉNIDES

y, como vigilante del corazón,
debe permanecer ahí asentado.
Es conveniente 520
tener prudencia ante la angustia.
¿Quién que no alimente
en su corazón el temor,
sea una ciudad o un mortal por igual,
podría ya venerar a Justicia? 525

Coro Estrofa 3ª.
Ni una anárquica vida
ni una sometida al déspota
acates.
A la total medianía, el poder
otorgó la divinidad, empero 530
lo demás distinto lo observa.
Y una palabra equilibrada digo:
la impiedad de la soberbia
es hija, con toda certeza,
mas de la salud 535
del corazón surge la dicha,
por todos querida y muy invocada.

Coro Antístrofa 3ª.
Y para asunto cualquiera te digo:
venera el altar de Justicia;
y de ningún modo, 540
si ves alguna ganancia, con impío
pie a patadas la ultrajes,

157

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 157
ORISTEADA_0722_v3.indb 157 25/07/22 14:45