Page 19 - Iliada de Homero

zul

AVISO AO LEITOR,

Ara me não arrogar huma fama que in-
justamente me competiria
, he precizo pro-
digar louvores nada sobejos aomeo officio-
zo amigo o Senhor Elpine Tagidio a cu-
jos talentos se deve a maior parte desta tra-
ducçâo
, que ficaria sepultada no esqueci-
mento
, bem como outras peças suas nas
,
quais se descobre o génio de que o dota-
rão a Natureza
, e as Muzas. Esta minha
ingenuidade em previnir o Leitor hc neces-
sária para constar a todo o tempo, que da
nossa amizade, união
, e conferencias repe-
tidas sobre objectos scientificos nasceo a
ide,a de darmos á Nação na Lingua Pátria
huma traducção de que
tanto
precizara
;
voltando os estudos e enthusiasmo
de hum
Moço pouco apadrinhado
, e de si próprio
nada adorador para a árdua emprcza que