Page 17 - Iliada de Homero

XI
*
cie» Ha pouco ( ) Cotscheà^ vuTgo Síentcr
clamou que WieJavd , l\lof5to\ , Cronegh >
Gesner , HaVer , e outros Poeias dcsra c?-
haviáo infestado o Pamasso Alemão
tòft ,
tudo para exaltar a sua emétic.i , e enfado-
za prefacio sobre o Arminh do Baráo de
'^conatch avaliando em monstruozas produc•
coes a He^rhda , e o Paradise lo't. Isto
ço:ti rudo não he para ás cegas dizermos
que Homero nâo dormitara (**) per is?o
substituimos ao cost tomado uzo de dar ^na-
lyzes de todo o Poema que se traduz lum

juizo crítico a cada Livx^o. Todavia este
critério nacja tem com o Espirito acerado ,
e maldizente de satyrizar para denegrir o
mérito alhéo por quanto volrariamos tais
,
arma? em dano próprio. Apezar do que se
Homero dormita he para despertar mais
ágil quando seus E'miilos som.nolentcs ador-
5
mecem em lethargía formal. — i^ssentámos
alfim que não nos devera fatigar o trabalho

(') Elogiou açsciz o Arminio como o prime -
0 Poema , não sendo nem se cu^r da secunda
criem.
(**; Horac, Arr. Focr.