Page 56 - Iliada de Homero
P. 56
.TiT. .%?; ,
Ou dizer-lhe palavra não se attrevem,
Seo susto o Heróe conhece , e diz-lhe afFavel.
5, Salve Arautos , de Jove , e dos humanos
5, Mensageiros fieis, chegai sem medo, (
5, Náo me queixo de vos , mas do Tyranno
Que Bíiseida roubar aqui vos manda.
5,
3, Vai briozo Patroclo , e lhes entrega
A Donzella
5, gentil ; mas testemunhas
3, Sêde-ma vós perante Homens, e Deozes
es^e bárbaro Rey
5, , ^e eu necessário
•j, Para a estragos obstar for algum dia
,
55 Em funestos conselhos delirante
3, Mái póJe o néscio precaver futuros,
5, Prezentes combinar i porque sem risco
5, Os Gregos junto ás naus o ferro exerçlo.
Mudece, e obediente ao charo amigo
Da Régia tenda já conduz Patroclo
A formoza Briseida , e aos dois a entrega ,
QçiQ ás naus tornáo Achivas, Vai com elles
De mau grado a Mulher : pranteando Achylles
Aos seos remoto assentasse na praia
Do branco mar com os olhos destendidos (i<í)
Pelo pélago negro , e as máos alçando
A' chara Mái taes supplicas lhe envia.
,, Mái pois me deste á luz para que a vida
5, Táo pouco desfructasse , o alti»tonante (*)
C) Uzado por Camoet.