Page 68 - Iliada de Homero
P. 68

> 30   >:í
      „ Todo o díâ rolei no espaço ethéreo
                                        ,
      „   fui cahir com o Sol na prisca Lemnoí
      5, Já sem fôlego : aonde compassivos
      „ Os Cintios me apararão.,, Disse,  e rjo-se
     Juno hrachum^vada ^ e de seo filho
     Com grâciozo surrizo o copo aceita
                                      >
     Depois pela direita começando
       lie largo derrama d ampla  raça
     Aos mais Deozes o necrar saborozo.
        Rizo immenso as Deidades levantarão
     Quando  virão Vulcano aftadigado
     No salão ministrando. Assim prolongáo
     Todo o diâ o banquete  , â lauta meza
     Saturando o appetite  , nem  falhava
     A dulci-sona  Cithara  ,  que Apclío
     Tacíeava canoro  , e  as lindas Muzas
     Enlaçando o matiz das pratas vozes
     M'i cânticos alternão. Mas no Occazo
     Do Sol a luz esplendida sumida
     Cada hum se retira , e repouzar-se


     Sheer o'er the crystal bttticments  ; frcm morn
     To noon  h« fell , from noon  to devy eve,
      A sutnmer day  ; and  vvith  setting sun
     Dropt from the  zenith  \\]^q  a  falling  star  ,
     On Lfmnos  th' Egean  ile  : thus  they  reJate
      Erring.
                                      Elp: .
                       Faraà. Loit. Book I. u. 740.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73