Page 43 - I Segreti del digiuno al Futuhat FINAL
P. 43

42                                          al-Futūḥāt al-makkiyya

            un fattore vincolante per la sua desiderabilità, come il digiuno dei giorni
            bianchi ( ), di lunedì, di giovedì e di periodi simili tra i giorni ed i mesi.
                   25
            Vi è un tipo di digiuno che è vincolato dalla situazione, come il digiuno
            a giorni alterni, che è il digiuno più equilibrato ( ), ed il digiunare nella
                                                   26
            via di Allah. Inf ne vi è un digiuno che non è vincolato nel tempo, ed è il
            caso dell’uomo che digiuna quando vuole, in modo volontario.



              CONTINUAZIONE RIGUARDO ALLA SEZIONE SUL DI-
             GIUNO OBBLIGATORIO RAPPRESENTATO DAL MESE DI
                 RAMAḌĀN, PER COLUI CHE NE È TESTIMONE
            Menzioneremo prima Ramaḍān, poi parleremo delle regole riguardanti
            il suo digiuno. Muslim ha riportato uno ḥa    trasmesso da Abū Hurayra,
            secondo il quale l’Inviato di Allah, che Allah faccia scendere su di lui
            la Sua  alāt e la Pace, ha detto: “Quando arriva Ramaḍān, si aprono
            le porte del Paradiso e si chiudono le porte del Fuoco infernale e gli
                                 27
            Šaytān sono incatenati” ( ). An-Nasāʾī ha aggiunto nella sua raccolta:
            “Ed ogni notte un invocatore grida: “O tu che cerchi il bene af rettati;
            o tu che cerchi il male astieniti” ( ) riportando quanto trasmesso da
                                        28
            ʿArfaǧa  che  a  sua  volta  riferiva  quanto  aveva  udito  dal  Profeta,  che
            Allah faccia scendere su di lui la Sua  alāt e la Pace, un suo compagno.
            L’arrivo di Ramaḍān è la causa dell’inizio del digiuno, e per questo Allah
            apre le porte del Paradiso, ed il Paradiso è il velo ( it ). Il digiuno rientra
            tra  le  opere  nascoste  che  solo  Allah,  l’Altissimo,  conosce,  in  quanto
            consiste in un abbandono [degli atti]. Esso non è un atto esistenziale,
            che appare agli sguardi o che può essere compiuto con le membra, ed
            è nascosto da tutto ciò che è diverso da Allah: solo Allah, l’Altissimo, lo
            riconosce in colui che digiuna. Colui che digiuna è colui che la Legge
            chiama in questo modo, non chi è af amato



            25 I giorni bianchi sono i giorni centrali del mese, in cui la Luna appare piena ed illu-
            mina con il suo chiarore la notte.
            26 Si tratta del digiuno del Profeta Davide.
            27  a    riportato da Muslim, XIII-1, 2, 4 e 5, al-Buḫārī, XXX-5, LIX-11, e da Mālik.
            28  a    riportato da an-Nasāʾī, XXII-5, e da Ibn Ḥanbal.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48