Page 259 - MITOS GRIEGOS e historiografía antigua
P. 259
ASCLEPIO - LA SERPIENTE CELESTE
A Dora Stefanova
El origen de este trabajo es la lámina que lo ilustra, un grabado
realizado con la técnica clásica de aguafuerte y aguatinta, de suaves
tonos verdes-azulados, debido al artista búlgaro Nikola Dimitrov
(Plovdiv, Bulgaria, 1960). La obra se titula «Asclepio», y el propio pin
tor me describe su obra en estos términos: «En este cuadro represento a
Esculapio en una escena habitual. Él pasa con su carro volante al lado de
un enfermo y le ofrece una medicina que le salve la vida. Aparece tam
bién el perro Cancerbero para llevarlo al otro mundo. En el teatro griego
existe el coro que proclama o aclara lo que sucede en la escena. Aquí el
mismo papel lo está haciendo el centauro Quirón («el profesor»), que
cuenta lo sucedido mientras toca una flauta mágica e invisible».
Aspectos del mito
La relación de Asclepio/Esculapio1con la medicina está en los orí
genes del mito. Ya desde su infancia, Asclepio fixe confiado por su
1 Bibliografía general para el tema aquí tratado: E. y L. Edelstein, Asclepius. A collection and
interpretation of the Testimonies, Baltimore 1945; reed. 1975. J.D. Gilruth, «Chiron and
his pupil Asclepios», Ann. of Medical History, 1, 1939, 158-176. M. Gisler-Huwiler,
«Cheiron», en Lexikon Iconographicum Mythologiae Classicae (=LIMC), Zürich-
München 1986, III.l, 237-248, y III.2, 185-197. Z. Goceva, «Asclepios in Tracia», en
LJMC, II. 1, Zürich-München 1984,897-901. D. Decév, «Asklepios comme divinité thraco-
romaine», Bull.Inst.Arch.Bulg., 1935, 131-154. E. Hollander, Plastik und Medizin, 1912.
B. Holzman, «Asclepios», en LIMC, II. 1, Zürich-München 1984, 863-897, y Π.2, 631-
669. K. Kerenyi, Asklepios. Archetypal Image of the Physician’s Existence, New York,
Routledge 1959. E. Ohlemutz, Die Kulte und Heligtümer der Götter in Pergamon,
