Page 108 - כיצד נוצרה ארץ ישראל בעת החדשה / יהושע בן אריה
P. 108
ספרות הנוסעים של המאה התשע עשרה 93
הקודש ,אך במונח הגאוגרפי "הארץ הקדושה" אין הם נכללים :מצרים ,מסופוטמיה,
צפון סוריה ,אנטוליה ולעתים אף יוון והאיים הסמוכים לה ,רודוס וקפריסין .תמונה
זו של הארץ הקדושה על מעגליה מתקבלת מתוך עיון בספרות הגאוגרפית־היסטורית
של המאה התשע עשרה .רובינסון ,שהוגדר רבות כאבי המחקר הגאוגרפי־היסטורי
של ארץ־ישראל ,קורא לספרו הראשון ,בן שני הכרכים ,שנכתב ב־ :1838מחקרים
מקראיים של ארץ־ישראל ,הר סיני וערביה פטראה .סטנלי קורא לספרו סיני
ופלשתינה .המבוא שלו דן במצרים וביחסה לישראל .שני הפרקים הבאים מתארים
בעיקר את חצי האי סיני ,ורוב הפרקים מתרכזים בארץ־ישראל המערבית על אזוריה
השונים .כמעט אין דיון בארץ־ישראל המזרחית ,ואת הגבול הצפוני של הארץ רואה
סטנלי בדן .גם ויליאם גייג' ,שתרגם וערך את כתביו של ריטר ,בארבעה כרכים ,לפי
הנחיות המחבר ,כולל בתוך "הארץ הקדושה" את חצי האי סיני ,פלשתינה וסוריה,
אך מצטמצם בנושאים הקשורים ביותר למקרא ובשטח הגאוגרפי שבו היה עיקר עניין
לימודי המקרא ,דהיינו בין דן לבאר שבע — שאותו הוא מכנה "פרופר פלשתינה"
( .)Palestine properשאר השטח שממזרח לירדן ,הערים החשובות של הצפון ואזור
מצרים ,הם לפיו "ארצות המקרא" ולא "הארץ הקדושה" 117.אם נעיין בעוד ספרים
גאוגרפיים־היסטוריים של הארץ הקדושה מתקופת המאה התשע עשרה ,נמצא כי
תמונה זו חוזרת בהם בשינויים קלים ,ארץ־ישראל נשארת תמיד הארץ המערבית,
ו"מדן ועד באר שבע" הוא התחום המרכזי של הארץ הקדושה.
1 17על תרגום ספרו של ריטר לאנגלית בידי גייג' ,ראו לעיל ,הערה .24
