Page 106 - כיצד נוצרה ארץ ישראל בעת החדשה / יהושע בן אריה

‫ספרות הנוסעים של המאה התשע עשרה ‪91‬‬

‫עשרה‪ ,‬כמו גם חדירת תרבות המערב‪ ,‬על כל תחומיה‪ ,‬והתפשטותה בה‪ .‬גם תופעה זו‬
‫היא אחד המאפיינים של ארץ־ישראל במאה התשע עשרה‪ .‬במידה רבה שתי תופעות‬
‫אלה קשורות זו בזו‪ .‬הספרות המערבית על ארץ־ישראל במאה זו היא אפוא לא רק‬

‫מקור היסטורי להכרתה של ארץ־ישראל‪ ,‬אלא גם תופעה תרבותית בפני עצמה‪111.‬‬

‫סיכום‪:‬‬
‫תחומיה וגבולותיה של הארץ הקדושה לפי ספרות הנוסעים‬

‫שאלה חשובה העולה באשר לספרות הגאוגרפית־היסטורית שנכתבה על ארץ־ישראל‬
‫במאה התשע עשרה היא‪ :‬מהם גבולותיה של הארץ הקדושה? בתקופה העות'מאנית‪,‬‬
‫וגם בתקופות היסטוריות קודמות לה‪ ,‬תחומה וגבולותיה של הארץ הקדושה היו לא‬
‫ברורים ולא מוגדרים‪ .‬רק לאחר מלחמת העולם הראשונה התייצבה יחידה מדינית‪,‬‬

‫במעמד של מנדט בריטי‪ ,‬שנשאה את השם‪" :‬פלשתינה (ארץ־ישראל)"‪112.‬‬
‫על מנת לענות על שאלה זו אביא דברים מכתבי כמה מהחוקרים המובילים‬
‫של הכתיבה הגאוגרפית־היסטורית של המאה התשע עשרה‪ .‬הספר החשוב והנודע‬
‫ביותר בתחום זה‪ ,‬הוא ספרו של ג'ורג' אדם סמית‪ ,‬הגאוגרפיה ההיסטורית של הארץ‬
‫הקדושה‪ .‬הספר ראה אור לראשונה ב־‪ .1894‬בשנת ‪ 1931‬יצאה המהדורה ה־‪ 25‬שלו‬
‫בתיקון ובעיבוד של המחבר עצמו‪ .‬גם בשנים שלאחר מכן התפרסם הספר בהוצאות‬
‫והדפסות רבות נוספות‪ 113.‬בספר זה לא נכללה העיר ירושלים ולה הוקדש חיבור נפרד‪,‬‬
‫שיצא בשנים ‪ 1908–1907‬בשני כרכים‪ .‬בשנת ‪ 1915‬ראה אור חיבורו החשוב‪ ,‬האטלס‬
‫הגאוגרפי־היסטורי של הארץ הקדושה‪ ,‬שנמכר עד למותו של סמית (ב־‪,)1942‬‬
‫בלמעלה מ־‪ 35,000‬עותקים‪ .‬בספר הגאוגרפיה ההיסטורית של הארץ הקדושה רואה‬
‫סמית את הארץ הקדושה כחלק הדרומי של סוריה‪ .‬בספר שלושה חלקים‪( :‬א) הארץ‬
‫באופן כללי; (ב) ארץ־ישראל המערבית; (ג) ארץ־ישראל המזרחית‪ .‬ספר זה היה בעל‬
‫השפעה רבה ביותר ברחבי אנגליה‪ .‬בזמן הצהרת בלפור ציין לויד ג'ורג'‪ ,‬ראש ממשלת‬
‫בריטניה‪ ,‬כי ספר זה שימש לו כמנחה במחשבותיו על ארץ־ישראל וממנו למד להגדיר‬
‫את גבולות הארץ "מדן ועד באר־שבע"‪ .‬בעת כיבושה של ארץ־ישראל‪ ,‬נשא אתו‬

‫בתרמילו הגנרל אלנבי שני ספרים בלבד‪ :‬את ספר התנ"ך ואת ספרו של סמית‪114.‬‬

‫‪ 111‬על נושא זה‪ ,‬כפי שבא לידי ביטוי בקרב חוקרי תרבות גאוגרפיים ומותאם למקרה המיוחד של‬
‫הארץ הקדושה‪ ,‬ראו ווגל‪ ,‬הארץ המובטחת‪ ,‬במבוא לספר‪ ,‬עמ' ‪.10–6‬‬

‫‪ 1 12‬פרק סיכום זה מבוסס על מאמר מפורט משלי‪ ,‬שפורסם לראשונה באנגלית‪ ,‬וראו בן־אריה‪,‬‬
‫גאוגרפיה היסטורית של הארץ הקדושה‪ .‬תרגום לעברית‪ ,‬בתוספת שינויים‪ ,‬קיצורים ותוספות‪,‬‬

‫ראו הנ"ל‪ ,‬בראי עברה‪ ,‬עמ' ‪.253–239‬‬
‫‪ 1 13‬הספר שברשותי הוא הדפסה מ־‪ ,1966‬לפי המהדורה המתוקנת של סמית עצמו מ־‪ .1931‬על‬

‫כן יש בו עדכונים ותוספות לשנה זו‪.‬‬
‫‪ 1 14‬וראו על כך במבוא של עורך ההוצאה מ־‪ ,1966‬ואת דברי ההקדמה המקוריים של סמית לספר‬