Page 187 - Ha Keter
P. 187
נספח שנים־עשר
הרמב״ם וכתר ארם־צובה
פרשיות פתוחות וסתומות וצורת השירות*
מאת יוסף עופר
מסורת ביד יהודי חלב ,שכתר ארם־צובה הוא ׳הספר הידוע שבמצרים /שעל־פיו קבע הרמב״ם
את פרשיות התורה ואת צורת השירות שבתורה .העדות הקדומה ביותר שבידינו למסורת זו היא
עדותו של סעדיה בן דוד הערני מן המאה החמש־עשרה1.
בהיותו בחלב בדק פרופ׳ מ״ד קאסוטו את ספר בראשית שבכתר ורשם לפניו)מסמך ה 15
דף :(2׳בספר בראשית כל חלוקת הפרשיות מקבילה למה שכתב הרמב״ם׳ .אחר־כך בדק את
שירת האזינו ,עמד על צורת הכתיבה המיוחדת שלה בכתר וכתב )שם דפים :(6-5
...לא כמו שאמר הרמב)ן(]ם( יש שלש שורות המכילות יותר ובין הכל סז .ההתחלות:
עד זכור כמו ברמב״ם .השורה של ׳זכור׳ מגיעה עד ׳ויאמרו לך׳ ואח״כ ׳כנשר׳)עד
׳אברתו׳!( ...עם חמת )עד ׳בחור׳( ,גם בתולה...
קאסוטו ביקש מאת הרב יהודה עטיה שיבדוק בשבילו כמה עניינים שלא הספיק לבדוק בעצמו.
בדף הנחיות שכתב לרב עטיה נאמר2:
אלה הם הדברים שאני מבקש מאת החכם כמהר״ר יהודה עטיה יצ״ו:
א .להשוות את הפרשיות הפתוחות והסתומות בספר שמות ,ויקרא ,במדבר ,דברים ,עם
מה שכתוב בהרמב״ם פ״ח מהלכות ס״ת .אם הכל מסכים ,טוב ,ואם יש איזה הפרש,
לרשום אותו.
ב .לרשום את הסדרים...
ג .להעתיק את הפסוקים דלקמן בניקוד ובטעמים ,ובכל דקדוקיהם ופרטיהם :מספר
שמות את שירת הים . . .
ד .לרשום מהו מספר השיטים בעמוד...
אם לא יהיה אפשר לעשות מה שכתוב בסעיף ג ,אסתפק בסעיף א ,ב ,ד.
* מתוך המאמר ׳כתר ארם־צובה — לאור רשימותיו של פרופ׳ מ״ד קאסוטו׳ שיופיע ב׳ספונות׳,
סידרה חדשה ד׳)י״ט( תשמ״ז.
1אסף )מספר 9ברשימה הביבליוגראפית( ,עמ׳ .241
2הנחיות קאסוטו ותשובת הרב עטיה מסומנות ברשימות קאסוטו ת .4קאסוטו כתב באותיות דפוס,
כיוון שבני אר״ץ רגילים היו לכתוב בכתב חצי קולמוס.
165
